Vous avez cherché: final contract sum shall be based (Anglais - Malais)

maksud shall be
maksud hendaklah

thus it shall be.
demikianlah (janji balasan allah yang melimpah-limpah itu).

shall be of the essence
we shall contact you

his shall be a pleasing life
maka (dengan itu) tinggalah dia dalam kehidupan yang senang lenang lagi memuaskan, -

and the moon shall be ecliped.
dan bulan hilang cahayanya,

all shall be arraigned before us.
dan tidak ada satu makhluk pun melainkan dihimpunkan ke tempat perbicaraan kami, semuanya dibawa hadir (untuk menerima balasan).

a gushing fountain shall be there
di dalam syurga itu ada matair yang mengalir,

clusters whereof shall be near at hand.
buah-buahannya dekat untuk dipetik.

and whosoever entereth it shall be secure.
dan sesiapa yang masuk ke dalamnya aman tenteramlah dia.

and besides these shall be two gardens --
dan selain dari dua syurga itu, dua syurga lagi (untuk menjadi balasan bagi golongan peringkat yang kedua);

shall be their recompense for their deeds.
(semuanya itu) sebagai balasan bagi (amal-amal baik) yang mereka telah kerjakan.

those shall be in gardens, high-honoured.
mereka (yang demikian sifatnya) ditempatkan di dalam syurga dengan diberikan penghormatan.

those! theirs shall be a provision known:
mereka itu beroleh limpah kurnia yang termaklum,

(as for) those who believe and do good, a good final state shall be theirs and a goodly return.
orang-orang yang beriman dan beramal soleh, beroleh kebahagiaan yang amat mengembirakan dan tempat kembali yang sebaik-baiknya.