Vous avez cherché: forefathers (Anglais - Malais)

and our forefathers?
"dan adakah juga datuk nenek kita yang telah lalu (akan dibangkitkan hidup semula)?"

and also our forefathers?
"dan adakah juga datuk nenek kita yang telah lalu (akan dibangkitkan hidup semula)?"

along with our forefathers?"
"dan adakah juga datuk nenek kita yang telah lalu (akan dibangkitkan hidup semula)?"

and our forefathers [as well]?"
"dan adakah juga datuk nenek kita yang telah lalu (akan dibangkitkan hidup semula)?"

you and your ancient forefathers?
"(yang sekian lama disembah oleh) kamu dan datuk nenek kamu yang dahulu?

what, and our forefathers, the ancients'
"dan adakah juga datuk nenek kita yang telah lalu (akan dibangkitkan hidup semula)?"

“you and your forefathers preceding you.”
"(yang sekian lama disembah oleh) kamu dan datuk nenek kamu yang dahulu?

god your lord and lord of your forefathers?"
"iaitu allah tuhan kamu, dan tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu!"

will our ancient forefathers be resurrected too?
"dan adakah juga datuk nenek kita yang telah lalu, (akan dibangkitkan hidup semula)? "

allah, your lord and lord of your forefathers?
"iaitu allah tuhan kamu, dan tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu!"

who is your lord and the lord of your forefathers?"
"iaitu allah tuhan kamu, dan tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu!"

they had indeed found their forefathers astray.
sebenarnya mereka telah mendapati datuk nenek mereka berada dalam kesesatan;

will our forefathers also be brought to life again?"
"dan adakah juga datuk nenek kita yang telah lalu (akan dibangkitkan hidup semula)?"

"allah, your lord and the lord of your forefathers?"
"iaitu allah tuhan kamu, dan tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu!"

he said, ‘your lord, and the lord of your forefathers!’
nabi musa menegaskan lagi: "dia lah tuhan yang memiliki dan memelihara kamu dan tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu."

allah, your lord and the lord of your first forefathers?"
"iaitu allah tuhan kamu, dan tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu!"

we never heard of such a thing among our forefathers.
kami tidak pernah mendengar seruan seperti ini dalam kalangan datuk nenek kami yang telah lalu.

and so also shall our forefathers of yore be raised to life?”
"dan adakah juga datuk nenek kita yang telah lalu (akan dibangkitkan hidup semula)?"

“allah – who is your lord and the lord of your forefathers?”
"iaitu allah tuhan kamu, dan tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu!"

or has there come to them what came not to their forefathers of old?
atau kerana telah datang kepada mereka sesuatu yang tidak pernah datang kepada datuk nenek mereka yang telah lalu?