Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
allah will not take you to task for that which is unintentional in your oaths. but he will take you to task for that which your hearts have garnered.
allah tidak mengira kamu bersalah tentang sumpah kamu yang tidak dimaksudkan (untuk bersumpah), tetapi ia mengira kamu bersalah (dan akan mengenakan hukuman) dengan sebab sumpah yang diusahakan (disengajakan) oleh hati kamu (dengan niat bersumpah).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wear -and -throw commodities i.e. gloves that a garnered attention from institutional investors and those who rely on healthcare stocks, recorded a surge.
komoditi pakai dan buang iaitu sarung tangan yang a mendapat perhatian daripada pelabur institusi dan mereka yang bergantung kepada saham penjagaan kesihatan, mencatatkan lonjakan.
Dernière mise à jour : 2022-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the escalating issue of antimicrobial resistance has become a pressing global challenge and poses a significant threat to public health. new potent drugs derived from natural product are in demand in the pharmaceutical sector as it offers a wide range of chemical structures and diverse bioactive compounds. however, the extraction of secondary metabolites from natural resources are labor-intensive, time-consuming and frequently inefficient due to the mismatch between the active group and the target receptor. chemical modification of a lead compound derived from natural resources such as vanillin has garnered increasing attention for pharmacological purposes.
isu peningkatan rintangan antimikrob telah menjadi cabaran global yang mendesak dan menimbulkan ancaman yang signifikan terhadap kesihatan awam. ubat kuat baharu yang diperoleh daripada produk semula jadi mendapat permintaan dalam sektor farmaseutikal kerana ia menawarkan pelbagai struktur kimia dan sebatian bioaktif yang pelbagai. walau bagaimanapun, pengekstrakan metabolit sekunder daripada sumber semula jadi adalah intensif buruh, memakan masa dan sering tidak cekap kerana ketidakpadanan antara kumpulan aktif dan targ
Dernière mise à jour : 2023-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: