Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
go to hell
pergi jahanam
Dernière mise à jour : 2016-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
go to
pergi ke
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
better she go to hell
lebih baik dia pergi ke neraka
Dernière mise à jour : 2022-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
go to hell, you mubin
pergi jahanam lah kau
Dernière mise à jour : 2021-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
save him who will go to hell.
kecuali orang-orang yang telah ditetapkan bahawa dia akan dibakar di dalam neraka yang menjulang-julang.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
go to hell you're a pi
babi kau pergi mati lag
Dernière mise à jour : 2019-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to hell with you
maksud apa neraka
Dernière mise à jour : 2019-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they can only return to hell.
setelah (mereka dibawa minum) maka tempat kembali mereka tetaplah ke dalam neraka yang menjulang-julang.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then their return is to hell.
setelah (mereka dibawa minum) maka tempat kembali mereka tetaplah ke dalam neraka yang menjulang-julang.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and then expose him to hell-fire
"kemudian bakarlah dia di dalam neraka jahiim; -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
then surely they shall return to hell.
setelah (mereka dibawa minum) maka tempat kembali mereka tetaplah ke dalam neraka yang menjulang-julang.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"what was it that brought you to hell?"
(setelah melihat orang-orang yang bersalah itu, mereka berkata): "apakah yang menyebabkan kamu masuk ke dalam (neraka) saqar?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and we will drive the guilty to hell thirsty
dan kami akan menghalau orang-orang yang bersalah ke neraka jahannam, dalam keadaan dahaga.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besides god, and lead them to the way to hell.
"yang lain dari allah serta hadapkanlah mereka ke jalan yang membawa ke neraka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
besides allah, and show them the way to hell!
"yang lain dari allah serta hadapkanlah mereka ke jalan yang membawa ke neraka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
then most surely their return shall be to hell.
setelah (mereka dibawa minum) maka tempat kembali mereka tetaplah ke dalam neraka yang menjulang-julang.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
instead of allah, and lead them to the path to hell;
"yang lain dari allah serta hadapkanlah mereka ke jalan yang membawa ke neraka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and we shall drive the guilty ones to hell as a thirsty herd.
dan kami akan menghalau orang-orang yang bersalah ke neraka jahannam, dalam keadaan dahaga.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but if one repeats the same crime after this,. he shall go to hell, where he shall abide for ever.
dan sesiapa yang mengulangi lagi (perbuatan mengambil riba itu) maka itulah ahli neraka, mereka kekal di dalamnya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(and it is said): do ye twain hurl to hell each rebel ingrate,
(setelah tiap-tiap orang dibicarakan, allah berfirman kepada kedua malaikat yang menjadi pembawa dan saksi itu): "humbankanlah oleh kamu berdua, ke dalam neraka jahannam tiap-tiap orang yang tetap degil dalam kekufurannya; -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent