Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he is the only god.
tiada tuhan melainkan dia.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is the baker whom
Dernière mise à jour : 2021-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is the best provider.
dan (ingatlah) sesungguhnya allah adalah sebaik-baik pemberi limpah kurnia.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is the high, the wise.
sesungguhnya allah maha tinggi keadaannya, lagi maha bijaksana.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
islam is the true religion
aku yang lahir sebagai islam pun masih belajar
Dernière mise à jour : 2021-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is the best of providers.
kerana engkau percaya pemberian tuhanmu lebih baik, dan dia lah jua sebaik-baik pemberi rezeki.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is the almighty, the wise.
dan (ingatlah) dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is the good, the compassionate.”
kerana sesungguhnya dia lah sahaja yang sentiasa melimpahkan ihsannya, lagi yang maha mengasihani".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he is the clement, the forgiving.
sesungguhnya ia maha penyabar, lagi maha pengampun.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
exalted is allah, the true king!
maka maha tinggilah allah, yang menguasai seluruh alam, lagi yang benar (pada segala-galanya).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god is the most high and the true king.
maka maha tinggilah allah, yang menguasai seluruh alam, lagi yang benar (pada segala-galanya).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is the true definition of talent!
bagus dan saya baru disini
Dernière mise à jour : 2019-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god is the guardian of the true believers.
dan (ingatlah), allah ialah pelindung dan penolong sekalian orang-orang yang beriman.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so exalted is allah, the true sovereign.
maka maha tinggilah allah, yang menguasai seluruh alam, lagi yang benar (pada segala-galanya).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is the all-hearing, the all-seeing.
sesungguhnya allah jualah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is the all-forgiving, the all-compassionate.'
allah melimpahkan kurnianya itu kepada sesiapa yang dikendakinya dari hamba-hambanya, dan dia lah yang maha pengampun lagi maha mengasihani.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
say: 'god's guidance is the true guidance.'
katakanlah (kepada mereka): "sesungguhnya petunjuk allah (ugama islam itulah petunjuk yang benar".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and weigh with the true balance.
"dan timbanglah dengan neraca yang betul timbangannya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the promise of god is true. he is the mighty, the wise.
demikian dijanjikan allah - janji yang tetap benar; dan dia lah jua yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but not so the true servants of god,
kecuali hamba-hamba allah yang dibersihkan dari sebarang syirik, (maka mereka akan terselamat, dan akan mendapat sebaik-baik balasan).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: