Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to her surprise
hasnah goes out of the way to give her dauhter,mira,everyting she never had as a child.to her surprise ,this approch had backfired.
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and attentive to her lord in fear,
serta mematuhi perintah tuhannya, dan sudah semestinya ia patuh;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am also close to her family
keluarga kami sangat rapat
Dernière mise à jour : 2021-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can i meet you/him/her/them ?
boleh saya jumpa awak/dia/mereka
Dernière mise à jour : 2021-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iam loyal to you just like iam loyal to her
saya janji saya akan setia dengan awak
Dernière mise à jour : 2021-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then carrying him she brought him to her people.
kemudian baliklah ia kepada kaumnya dengan mendokong anaknya mereka pun menempelaknya dengan berkata: wahai maryam!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no woman will ever show a reaction to her heartbreak
seoarang wanita tidak akan menunjukkan reaksi yang die kecil hati
Dernière mise à jour : 2020-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was said to her, 'enter the pavilion.'
(setelah itu) dikatakan kepadanya: "dipersilakan masuk ke dalam istana ini."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
carrying her child, she brought him to her people.
kemudian baliklah ia kepada kaumnya dengan mendokong anaknya mereka pun menempelaknya dengan berkata: wahai maryam!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was said to her, “go inside the palace.”
(setelah itu) dikatakan kepadanya: "dipersilakan masuk ke dalam istana ini."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
she was determined to have him and were it not for his faith in god, he would certainly have yielded to her.
dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, dan yusuf pula (mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari kenyataan tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and indeed she did desire him and he would have inclined to her desire, had he not seen the evidence of his lord.
dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, dan yusuf pula (mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari kenyataan tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and she came to her people with him, carrying him (with her).
kemudian baliklah ia kepada kaumnya dengan mendokong anaknya mereka pun menempelaknya dengan berkata: wahai maryam!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he called from below to her: 'do not sorrow, look, your lord has provided a rivulet below you,
lalu ia diseru dari sebelah bawahnya:" janganlah engkau berdukacita (wahai maryam), sesungguhnya tuhanmu telah menjadikan di bawahmu sebatang anak sungai.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
then she brought him to her own folk, carrying him. they said: o mary!
kemudian baliklah ia kepada kaumnya dengan mendokong anaknya mereka pun menempelaknya dengan berkata: wahai maryam!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the lender must be the owner of the money to be lent to the borrower under the qard contract.
pemberi pinjaman mestilah pemilik wang yang akan dipinjamkan kepada peminjam di bawah kontrak qard.
Dernière mise à jour : 2022-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she took him to her people and they said, "mary, this is indeed an strange thing.
kemudian baliklah ia kepada kaumnya dengan mendokong anaknya mereka pun menempelaknya dengan berkata: wahai maryam! sesungguhnya engkau telah melakukan suatu perkara yang besar salahnya!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you want to know something about my wednesday next to your sister...i didn't get to her shoulder.
awak mahu tahu sesuatu pada hari rabu saya berjalan di sebelah adik awak....saya tidak sampai di bahunya
Dernière mise à jour : 2022-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
group members presented the topic of enhanced customer satisfaction through the effective communication channel at qalam irma enterprise to her panel members msteams
ahli kumpulan membentang tajuk enhanced customer satisfaction through the effective communication channel at qalam irma enterprise kepada ahli panel dia msteams
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lydia was able to give good instructions to her teammates to complete the project according to the set date. this proves that lydia can control a task well.
lydia dapat memberi arahan dengan baik kepada rakan kumpulannya untuk menyiapkan projek mengikut tarikh yang ditetapkan . hal ini membuktikan lydia dapat mengawal sesuatu tugas dengan baik.
Dernière mise à jour : 2022-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: