Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
help them financially
membantu mereka dari segi kewangan
Dernière mise à jour : 2015-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and can neither help them, nor help themselves?
dan benda-benda itu tidak dapat menolong mereka, dan tidak juga dapat menolong dirinya sendiri.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they cannot help them, nor can they help themselves.
dan benda-benda itu tidak dapat menolong mereka, dan tidak juga dapat menolong dirinya sendiri.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but we're glad to help them
tetapi kami gembira kerana dapat menolong mereka
Dernière mise à jour : 2016-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and that have no power to help them, neither they help themselves?
dan benda-benda itu tidak dapat menolong mereka, dan tidak juga dapat menolong dirinya sendiri.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they cannot help them, although they are arrayed as troops for them.
benda-benda yang mereka sembah itu tidak dapat sama sekali menolong mereka, sedang benda-benda itu sendiri menjadi tentera yang akan dibawa hadir (pada hari kiamat, untuk memberi azab seksa) kepada mereka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when you see that your neighbour has fallen down, help them and call help if needed instead of ignoring them
apabila anda melihat jiran anda telah jatuh, bantu mereka dan hubungi bantuan jika perlu dan bukannya mengabaikan mereka
Dernière mise à jour : 2022-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but the intercession of intercessors will not help them.
maka tidak akan berguna kepada mereka sebarang syafaat pertolongan (kalaulah ditakdirkan ada) sesiapa yang boleh memberikan syafaat itu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i help them in dusun buah--season fruits
saya tolong mereka di dusun pada musim buah--buahan
Dernière mise à jour : 2017-02-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
with this organized program a little bit will help them
dengan program yang dianjurkan ini sedikit sebanyak akan membantu mereka
Dernière mise à jour : 2019-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they are not able to help them, and they [themselves] are for them soldiers in attendance.
benda-benda yang mereka sembah itu tidak dapat sama sekali menolong mereka, sedang benda-benda itu sendiri menjadi tentera yang akan dibawa hadir (pada hari kiamat, untuk memberi azab seksa) kepada mereka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they have no power to give them help, nor can they help themselves.
dan benda-benda itu tidak dapat menolong mereka, dan tidak juga dapat menolong dirinya sendiri.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they cannot help them, for them (the socalled) army are brought (with them to hell).
benda-benda yang mereka sembah itu tidak dapat sama sekali menolong mereka, sedang benda-benda itu sendiri menjadi tentera yang akan dibawa hadir (pada hari kiamat, untuk memberi azab seksa) kepada mereka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so why did their gods not help them, those they set up as gods besides god to bring them nearer to him?
maka sepatutnya mereka dibela oleh segala yang mereka sembah yang lain dari allah sebagai penyembahan untuk mendekatkan diri (kepada allah)?
Dernière mise à jour : 2023-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
serving customers to help them meet their needs and solve their problems
belajar menggunakan sistem komputer terkini untuk segala urusan pelaburan secara atas talian.
Dernière mise à jour : 2021-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have no other purpose except to help them in acquiring material benefits?
(bermakna bahawa dengan yang demikian) kami menyegerakan untuk mereka pemberian kebaikan?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but those who disdain and who boast will receive a painful punishment. they will find none except god to help them or save them.
sebaliknya orang-orang yang enggan beribadat kepada allah dan berlaku sombong takbur, maka allah akan menyeksa mereka dengan azab seksa yang tidak terperi sakitnya, dan mereka pula tidak akan memperoleh sesiapa pun - yang lain dari allah - yang akan menjadi pelindung atau penolong bagi mereka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
neither their wealth nor their children shall help them a thing against allah.
harta benda mereka dan anak pinak mereka tidak sekali-kali akan dapat memberikan sebarang pertolongan kepada mereka dari azab allah.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the false deities are unable to [give] them help, nor can they help themselves.
dan benda-benda itu tidak dapat menolong mereka, dan tidak juga dapat menolong dirinya sendiri.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
education and communication. resistance can be reduced by communicating with employees to help them see the logic of change
pendidikan dan komunikasi. rintangan dapat dikurangkan dengan berkomunikasi dengan pekerja untuk menolong mereka melihat logik perubahan
Dernière mise à jour : 2021-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: