Vous avez cherché: how my daddy raised me (Anglais - Malais)

how my bestie treat me
how my bestie treat me?

my parents raised me up to be a good child.
ibu bapa saya dibangkitkan saya untuk menjadi seorang anak yang baik.

how's my stuff ??
bila boleh dapat barang saya

i'll show you how my evil
saya akan tunjukkan kepada anda

he will say, ‘my lord! why have you raised me blind, though i used to see?’
ia berkata: "wahai tuhanku, mengapa engkau himpunkan daku dalam keadaan buta, padahal aku dahulu melihat?"

he shall say, 'o my lord, why hast thou raised me blind, and i was wont to see?'
ia berkata: "wahai tuhanku, mengapa engkau himpunkan daku dalam keadaan buta, padahal aku dahulu melihat?"

'my lord' he will say: 'why have you raised me blind when i was able to see'
ia berkata: "wahai tuhanku, mengapa engkau himpunkan daku dalam keadaan buta, padahal aku dahulu melihat?"

he will say, "my lord, why have you raised me blind while i was [once] seeing?"
ia berkata: "wahai tuhanku, mengapa engkau himpunkan daku dalam keadaan buta, padahal aku dahulu melihat?"

how my family miss happy me.. i hope that 6 months ago ini lebih happy lebih love
betapa ku merindui keluarga bahagia ku..saya berharap 6 bulan lepas ni lbih bahagia lbih cinta

he will ask: "o lord, why have you raised me blind when i was able to see?"
ia berkata: "wahai tuhanku, mengapa engkau himpunkan daku dalam keadaan buta, padahal aku dahulu melihat?"

how my heart would react if i seen my crush happy with someone else
bagaimana hati saya akan bertindak balas jika saya melihat crush saya gembira dengan orang lain

"and that i had never realised how my account (stood)!
"dan aku tidak dapat mengetahui hitungan amalku.

and lower to them the wing of humbleness out of mercy and say: 'my lord, be merciful to them, as they raised me since i was little'
dan hendaklah engkau merendah diri kepada keduanya kerana belas kasihan dan kasih sayangmu, dan doakanlah (untuk mereka, dengan berkata): "wahai tuhanku! cucurilah rahmat kepada mereka berdua sebagaimana mereka telah mencurahkan kasih sayangnya memelihara dan mendidikku semasa kecil."

(wherein he said), "would that people knew how my lord has granted me forgiveness and honor".
"tentang perkara yang menyebabkan daku diampunkan oleh tuhanku, serta dijadikannya daku dari orang-orang yang dimuliakan".

and lower to them the wing of humility, out of mercy, and say, “my lord, have mercy on them, as they raised me when i was a child.”
dan hendaklah engkau merendah diri kepada keduanya kerana belas kasihan dan kasih sayangmu, dan doakanlah (untuk mereka, dengan berkata): "wahai tuhanku! cucurilah rahmat kepada mereka berdua sebagaimana mereka telah mencurahkan kasih sayangnya memelihara dan mendidikku semasa kecil."

they think, they can hurt me. but, if only they themselves knew how my life has been so far :)
mereka fikir, mereka boleh menyakiti saya. tetapi, jika mereka sendiri tahu bagaimana hidup saya setakat ini :)

and treat them with humility and tenderness and say, "lord, be merciful to them both, as they raised me up when i was little."
dan hendaklah engkau merendah diri kepada keduanya kerana belas kasihan dan kasih sayangmu, dan doakanlah (untuk mereka, dengan berkata): "wahai tuhanku! cucurilah rahmat kepada mereka berdua sebagaimana mereka telah mencurahkan kasih sayangnya memelihara dan mendidikku semasa kecil."

do you feel secure that he who is in heaven will not loose against you a squall of pebbles, then you shall know how my warning is?
atau patutkah kamu merasa aman (tidak takut) kepada allah yang pusat pemerintahannya di langit itu: menghantarkan kepada kamu angin ribut yang menghujani kamu dengan batu; maka dengan itu, kamu akan mengetahui kelak bagaimana buruknya kesan amaranku?

are you secure that he who is in the sky will not unleash upon you a rain of stones? soon you will know how my warning has been!
atau patutkah kamu merasa aman (tidak takut) kepada allah yang pusat pemerintahannya di langit itu: menghantarkan kepada kamu angin ribut yang menghujani kamu dengan batu; maka dengan itu, kamu akan mengetahui kelak bagaimana buruknya kesan amaranku?

or have you become unafraid of the one who controls the heavens, that he will not send a torrent of stones upon you? so now you will realise, how my warning turned out!
atau patutkah kamu merasa aman (tidak takut) kepada allah yang pusat pemerintahannya di langit itu: menghantarkan kepada kamu angin ribut yang menghujani kamu dengan batu; maka dengan itu, kamu akan mengetahui kelak bagaimana buruknya kesan amaranku?