Vous avez cherché: i can sense even if we are absent (Anglais - Malais)

he said, “even if we are unwilling?”
nabi syuaib menjawab: "adakah (kamu hendak melakukan yang demikian) sekalipun kami tidak menyukainya?

if we are late we will regret
kalau kita lambat kita akan menyesal

even if we are away........ yourself fixed in my heart always
walaupun kita berjauhan........dirimu tetap di hati ku selalu

but he remarked: "even if we are disgusted with it?
nabi syuaib menjawab: "adakah (kamu hendak melakukan yang demikian) sekalipun kami tidak menyukainya?

even if we should be decayed bones?
"bolehkah (dihidupkan semula) sesudah kita menjadi tulang yang reput?"

and even if we had revealed it to one among the foreigners
dan sekiranya kami turunkan al-quran kepada setengah orang yang bukan arab, yang tidak tahu membaca arab,

even if we take you away, we shall take vengeance upon them,
oleh itu (bertenanglah engkau, kerana) kalaulah kami wafatkan engkau (sebelum kami perlihatkan kepadamu azab yang akan menimpa mereka), maka sesungguhnya kami tetap menyeksakan mereka.

even if we were to forgive some of you, we will surely chastise others because they are guilty.
jika kami maafkan sepuak dari kamu (kerana mereka bertaubat), maka kami akan menyeksa puak yang lain, kerana mereka adalah orang-orang yang terus bersalah.

if we are punctual, we will be able to finish the project on time
jika kita menepati masa, kita akan dapat menyelesaikan projek pada masa yang tepat

even if we take thee away, we shall be sure to exact retribution from them,
oleh itu (bertenanglah engkau, kerana) kalaulah kami wafatkan engkau (sebelum kami perlihatkan kepadamu azab yang akan menimpa mereka), maka sesungguhnya kami tetap menyeksakan mereka.

smoking can also make us addicted to friends, family or sniffing the smoke of people who smoke even if we do not smoke
merokok juga dapat membuatkan kita hilang fokus untuk belajar

even if we are only cousins ​​but i save a thousand a week to the crew, me love you with all my heart, love you more than cousins
walaupun kita hanya sepupu tapi saya menyimpan seribu perasaa terhadap awak , saya amat menyayangi awak sepenuh hati saya , sayang awak lebih dari sepupu

and even if we open to them a gateway of heaven, so that they ascend into it all the while,
dan kalau kami bukakan kepada mereka mana-mana pintu langit, kemudian mereka dapat naik melalui pintu itu (pada siang hari yang membolehkan mereka menyaksikan segala kenyataan yang ada):

english is so much fun when we have an interest in learning even if we don’t understand it.
bahasa inggeris sangat menyeronokkan apabila kita ada minat untuk belajar walaupon tidak memahami . saya adalah pelajar yang lemah dalam subjek ini tapi saya tetap usaha untuk meningkatkan lagi bahasa inggeris saya .

even if we had sent down an angel as messenger he would have appeared in the garb of a man and filled them with confusion, like the one they are filled with.
dan kalau (rasul) itu kami jadikan malaikat, tentulah kami jadikan dia berupa seorang lelaki (supaya mereka dapat melihatnya), dan tentulah kami (dengan yang demikian) menyebabkan mereka kesamaran sebagaimana mereka sengaja membuat-buat kesamaran (tentang kebenaran nabi muhammad s.a.w).

and [even] if we opened to them a gate from the heaven and they continued therein to ascend,
dan kalau kami bukakan kepada mereka mana-mana pintu langit, kemudian mereka dapat naik melalui pintu itu (pada siang hari yang membolehkan mereka menyaksikan segala kenyataan yang ada):

if we are award for this tender, we will take you as a supplier because the tnb already mention the manufacture is brooks adell.
jika kami dianugerahkan untuk tender ini, kami akan membawa anda sebagai bekalan kerana tnb sudah menyebut pembuatannya ialah brooks adell.

and even if we gave them mercy and removed what was upon them of affliction, they would persist in their transgression, wandering blindly.
dan sekiranya kami menaruh belas kasihan kepada mereka serta kami hapuskan kesusahan yang menimpa mereka, nescaya mereka akan tetap terus meraba-raba dalam kesesatan mereka yang melampaui batas itu.

in conclusion, we are not only healthy but also a happier and more secure life without dangerous diseases if we are wise in choosing healthy and balanced food every day.
kesimpulannya, kita bukan sahaja sihat malah kehidupan lebih bahagia dan terjamin tanpa penyakit berbahaya sekiranya kita bijak dalam memilih makanan yang sihat dan seimbang setiap hari.

if we are required to disclose any proprietary or confidential information, ensure that we immediately notify tm in writing and obtain a written authorisation from tm prior to any such disclosure.
sekiranya kami dikehendaki mendedahkan sebarang maklumat hak milik atau sulit, pastikan kami segera memberitahu tm secara bertulis dan mendapatkan kebenaran bertulis dari tm sebelum pendedahan tersebut.