Vous avez cherché: i remain in my present school (Anglais - Malais)

back in my high school year
mengimbau kenangan zaman belajar

to remain in them forever.
mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.

they will remain in it for ages.
mereka tinggal di dalamnya berkurun-kurun lamanya.

in my country
mana

permitted to enter and remain in west malaysia and sabah
dibenarkan memasuki dan kekal di barat malaysia dan sabah

now surely the iniquitous shall remain in lasting chastisement.
ingatlah! sesungguhnya orang-orang yang zalim itu berada dalam azab seksa yang kekal".

you i feel very very happy because you are present in my heart
awak saya rasa gembira sangat sangat kerana awak hadir di dalam hati saya

thank you for being present in my life
terima kasih sebab telah menjadi sebahagian dari hidup saya

and it will never be lightened upon them, and they will remain in it devastated.
tidak diringankan azab itu daripada mereka, dan mereka tinggal menderitainya dengan berputus asa (daripada mendapat sebarang pertolongan),

thank you so much for being present in my life
terima kasih banyak kerana menjadi sebahagian dalam hidup saya

but whoever reverts shall be among the people of the fire and shall remain in it for ever.
dan sesiapa yang mengulangi lagi (perbuatan mengambil riba itu) maka itulah ahli neraka, mereka kekal di dalamnya.

thank you for being present in my life even if only temporaril
dia cuma singgah dan lalu pergi, sepatutnya yang aku hidang kopi bukan hati

and he has made me blessed wherever i am and has enjoined upon me prayer and zakah as long as i remain alive
dan ia menjadikan daku seorang yang berkat di mana sahaja aku berada, dan diperintahkan daku mengerjakan sembahyang dan memberi zakat selagi aku hidup.

they will remain in it forever – what an evil burden it will be for them on the day of resurrection!
mereka kekal di dalam (azab) dosa itu; dan amatlah buruknya tanggungan itu bagi mereka pada hari kiamat,

and hath made me blessed wheresoever i may be, and hath enjoined upon me prayer and almsgiving so long as i remain alive,
dan ia menjadikan daku seorang yang berkat di mana sahaja aku berada, dan diperintahkan daku mengerjakan sembahyang dan memberi zakat selagi aku hidup.

the contract documents as aforesaid shall remain in the custody of the s.o and shall be produced as and when required by the contractor.
dokumen kontrak seperti yang dinyatakan di atas hendaklah kekal dalam jagaan so dan hendaklah dikemukakan apabila dikehendaki oleh kontraktor.

and those who disbelieve and deny our signs, are the people of fire (hell); they will remain in it forever.
dan orang-orang kafir yang mendustakan ayat-ayat keterangan kami, mereka itu ialah ahli neraka, mereka kekal di dalamnya.

and whoever has faith in allah and does righteous deeds, he shall admit him into gardens with streams running in them, to remain in them forever.
dan (ingatlah), sesiapa yang beriman kepada allah dan beramal soleh, akan dimasukkan oleh allah ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; kekalah mereka di dalamnya selama-lamanya.

sarawakians must defend this traditional food to nurture the next generation to be more knowledgeable about traditional sarawak nutrition and remain in the way it is made
rakyat sarawak mesti mempertahankan makanan tradisional ini bagi memupuk generasi yang akan datang supaya lebih berpengetahuan tentang pemakanan tradisional sarawak dan kekal dalam cara pembuatannya

allah has prepared for them gardens with streams running in them, to remain in them [forever]. that is the great success.
allah telah menyediakan untuk mereka syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya; yang demikian itulah kemenangan yang besar.