Vous avez cherché: ignoring the preceding deformation effects (Anglais - Malais)

who, ignoring the reality, engage in pleasantries.
iaitu orang-orang yang leka bermain-main dalam kesesatan.

ranging from complete strangers risking their lives to help others to bystanders completely ignoring the situation.
bermula daripada orang yang tidak dikenali mempertaruhkan nyawa mereka untuk membantu orang lain kepada orang yang melihat langsung mengabaikan keadaan.

each government governs the country in their own way. for example, a country that adopts an autocratic system for its own benefit, thus ignoring the right to equality
setiap pemerintah memerintah negara dengan cara mereka tersendiri. contohnya negara yang mengamalkan sistem autokratik untuk kepentingan sendiri sehingga mengabaikan hak kesamarataan

and the preceding groups will say to the latter, “so you too were no better than us, therefore taste the punishment for what you have done!”
dan berkatalah golongan pertama (ketua-ketua), di antara mereka, kepada golongan yang akhir (pengikut-pengikutnya): "(jika demikianlah hukuman tuhan), maka tidak ada bagi kamu sebarang kelebihan atas kami". (allah berfirman): "oleh itu rasalah kamu azab seksa disebabkan apa yang kamu telah usahakan".

however, the sophistication and technological advances are also manipulated by some food sellers and producers in order to profit from ignoring the aspects of tayyiban such as placing or mixing with low-quality materials,
namun begitu, kecanggihan dan kemajuan teknologi turut dimanipulasikan oleh sesetengah penjual dan pengeluar makanan demi mengaut keuntungan hingga mengabaikan aspek halalan tayyiban seperti meletakkan atau mencampurkan dengan bahan yang berkualiti rendah,

then the preceding ones will say to the succeeding ones: 'you were in no way superior to us; taste, then, this torment for your deeds.'
dan berkatalah golongan pertama (ketua-ketua), di antara mereka, kepada golongan yang akhir (pengikut-pengikutnya): "(jika demikianlah hukuman tuhan), maka tidak ada bagi kamu sebarang kelebihan atas kami". (allah berfirman): "oleh itu rasalah kamu azab seksa disebabkan apa yang kamu telah usahakan".

slumber overtook a party of you, while another party was thinking about themselves (as how to save their ownselves, ignoring the others and the prophet saw) and thought wrongly of allah - the thought of ignorance.
katakanlah (wahai muhammad): "sesungguhnya perkara (yang telah dijanjikan) itu semuanya tertentu bagi allah, (dia lah sahaja yang berkuasa melakukannya menurut peraturan yang ditetapkannya)".

dna replication in eukaryotes is followed by the process called mitosis which assures that each daughter cell receives one copy of each of the replicated chromosomes. during theprocessof mitosis, the chromosomes pass through several stages known as prophase, metaphase, anaphase and telophase. the actual division of the cytoplasm is called cytokinesis and occurs during telophase. during each of the preceding stages, particular events occur that contribute to the orderly distribution of the replicated chromosomes prior to cytokinesis
replikasi dna dalam eukariota diikuti oleh proses yang dipanggil mitosis yang menjamin bahawa setiap sel anak perempuan menerima satu salinan setiap kromosom yang direplikasi. semasa proses mitosis, kromosom melalui beberapa peringkat yang dikenali sebagai profasa, metafasa, anafasa dan telofasa. pembahagian sebenar sitoplasma dipanggil sitokinesis dan berlaku semasa telofasa. semasa setiap peringkat sebelumnya, peristiwa-peristiwa tertentu berlaku yang menyumbang kepada taburan teratur replika.