Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in a state of scarcity
waris
Dernière mise à jour : 2020-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am in a state of emergency
dalam keadaan kecemasan
Dernière mise à jour : 2021-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so he will live in a state of bliss
maka (dengan itu) tinggalah dia dalam kehidupan yang senang lenang lagi memuaskan, -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo! man is in a state of loss;
sesungguhnya manusia itu dalam kerugian -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
those who have forgotten in a state of intoxication.
(iaitu) orang-orang yang tenggelam alam kejahilan, serta lalaikan (hari pembalasan).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surely, the human is in a (state of) loss,
sesungguhnya manusia itu dalam kerugian -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can run but is still in a state of falling and running not straight
boleh berlari tetapi masih dalam keadaan jatuh dan berlari secara tidak lurus
Dernière mise à jour : 2020-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to prevent the patient from grieving and continuing to be in a state of depression
untuk mengelakkan pesakit bersedih dan terus berada dalam keadaan depress
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and we will make your way smooth to a state of ease.
dan kami tetap memberi kemudahan kepadamu untuk (melaksanakan segala perkara) ugama yang mudah diterima oleh akal yang sihat.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
or that he would not seize them gradually [in a state of dread]?
atau ia membinasakan mereka (dan harta benda mereka) sedikit demi sedikit?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but they denied the truth when it came to them, so they are in a state of confusion.
(mereka tidak mahu berfikir betul) bahkan mereka (terburu-buru) mendustakan kebenaran apabila sahaja sampainya kepada mereka; oleh sebab itu, mereka berada dalam keadaan yang serba kacau.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then musa (moses) returned to his people in a state of anger and sorrow.
maka kembalilah nabi musa kepada kaumnya dengan perasaan marah dan dukacita; ia berkata: "wahai kaumku!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i keep the money because it can be used in the future and when i'm in a state of emergency
saya menyimpan duit kerana ianya dapat digunakan di masa hadapan dan ketika berada dalam dalam hal kacemasan
Dernière mise à jour : 2022-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and his torment shall be doubled on the day of resurrection, and he shall abide in a state of ignominy,
akan digandakan baginya azab seksa pada hari kiamat, dan ia pula akan kekal di dalam azab itu dengan menerima kehinaan, -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
believers, fear god as is his due, and when death comes, be in a state of complete submission to him.
wahai orang-orang yang beriman! bertaqwalah kamu kepada allah dengan sebenar-benar taqwa, dan jangan sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan islam.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nay, they rejected the truth when it came to them, so they are (now) in a state of confusion.
(mereka tidak mahu berfikir betul) bahkan mereka (terburu-buru) mendustakan kebenaran apabila sahaja sampainya kepada mereka; oleh sebab itu, mereka berada dalam keadaan yang serba kacau.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
while for bound flow is a slow movement such as walking because this movement is easy to stop and the body is in a state of balance.
manakala untuk aliran terikat adalah pergerakan yang lambat seperti berjalan kerana pergerakan ini mudah berhenti dan badan adalah berada dalam keadaan seimbang.
Dernière mise à jour : 2021-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but as for those with sickness in their hearts, it adds defilement to their defilement and they die in a state of denial of truth.
adapun orang-orang yang ada penyakit (kufur) dalam hati mereka maka surah al-quran itu menambahkan kekotoran (kufur) kepada kekotoran (kufur) yang ada pada mereka; dan mereka mati, sedang mereka berkeadaan kafir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
state that an object will continue to be in a state of pequn or continue to move with constant velocity in a straight line unless imposed by an external force.
menyatakan bahawa suatu objek akan terus berada dalam keadaan pequn atau terus bergerak dengan halaju tetap pada satu garisan lurus kecuali dikenakan oleh suatu daya luar.
Dernière mise à jour : 2022-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one day, he walked towards a place. then he saw an uncle who was in a state of anxiety. harry then wanted to ask about the uncle.
pada suatu hari, dia berjalan menuju ke sesuatu tempat. lalu dia ternampak seorang pakcik yang berada dalam kegelisahan. harry kemudian ingin bertanyakan tentang pakcik itu.
Dernière mise à jour : 2021-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: