Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as good as gold
baik sebagai emas
Dernière mise à jour : 2015-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as good as they are
supaya menjadi sebati dalam diri mereka
Dernière mise à jour : 2020-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
life is only as good as your mindest so make it positive
maksud di
Dernière mise à jour : 2018-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as it would burst with rage.
hampir-hampir ia pecah berkecai-kecai kerana kuat marahnya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
scrim tonight won't be as fun as it used to be
scrim malam ini tidak akan seronok macam dulu
Dernière mise à jour : 2021-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by no means! for it would be the fire of hell!-
tidak sekali-kali (sebagaimana yang diharapkannya)! sesungguhnya neraka (yang disediakan baginya) tetap menjulang-julang apinya,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the trumpet blast will sound: it would be the day of doom.
dan lagi (apabila sampai saat yang ditentukan) ditiuplah sangkakala (untuk menghidupkan semula makhluk-makhluk yang telah mati); saat itu ialah hari berlakunya amaran yang telah diberikan.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if i had to choose between those two people, then it would be hong jin young
jika saya terpaksa memilih antara kedua-dua orang, maka itu akan menjadi hong jin young
Dernière mise à jour : 2018-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his future mate is very lucky to have someone as good as him
bakal jodohnya sangat beruntung kerana dapat seseorang sebaik dia
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and did they do that which they are exhorted to do, it would be for them better and more strengthening.
dan sesungguhnya kalau mereka amalkan nasihat pengajaran (meliputi suruh dan tegah) yang telah diberikan kepada mereka, tentulah yang demikian itu lebih baik bagi mereka dan lebih meneguhkan (iman mereka).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it would be a challenge for you to spend the whole weekend all by yourself without feeling bored.
Dernière mise à jour : 2020-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however if you give them privately to the poor, it would be better for you and an expiation for some of your sins.
dan kalau pula kamu sembunyikan sedekah-sedekah itu serta kamu berikan kepada orang-orang fakir miskin, maka itu adalah baik bagi kamu; dan allah akan menghapuskan dari kamu sebahagian dari kesalahan-kesalahan kamu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because of the harm you did, it would be of no benefit to you today, you are partners in the punishment.
(lalu dikatakan kepada mereka): "pada hari ini, setelah nyata bahawa kamu telah menganiaya diri sendiri, (maka apa yang kamu cita-citakan itu) tidak sekali-kali akan memberi faedah kepada kamu, kerana sesungguhnya kamu dan teman-teman kamu itu tetap menderita bersama-sama di dalam azab".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
don't worry about the result exam tau, eat ja chocolate this loss of stress btw we have done as good as it already
tak payah risau pasal result exam tau, makan sahaja chocolate ni hilang stress btw kita dah buat sebaik mingkin dah
Dernière mise à jour : 2021-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he knew that it would be hard for you to keep an exact account of the timing of the night prayers, so he turned to you with forgiveness. thus, recite from the quran as much as possible.
ia mengetahui bahawa kamu tidak sekali-kali akan dapat mengira dengan tepat kadar masa itu, lalu ia menarik balik perintahnya yang terdahulu (dengan memberi kemudahan) kepada kamu; oleh itu bacalah mana-mana yang mudah kamu dapat membacanya dari al-quran (dalam sembahyang).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let neither scribe nor witness suffer any harm, but if you do (such harm), it would be wickedness in you.
dan kalau kamu melakukan (apa yang dilarang itu), maka sesungguhnya yang demikian adalah perbuatan fasik (derhaka) yang ada pada kamu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in organisations, different people have different expertise in diffent areas and it is useful, therefore before final decision is made it would be best to
dalam organisasi, orang yang berlainan mempunyai kepakaran berbeza dalam bidang diffent dan memang berguna, oleh itu sebelum keputusan muktamad dibuat ia akan lebih baik untuk
Dernière mise à jour : 2017-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i like going out at night. it would be more beautiful if you were in front of my eyes 😍we can see the moon shining together ✨✨
saya suka akan agin malam. akan lebih indah kalau awak ada di depan mata saya 😍kita boleh tengok bulan yang bersinar bersama sama ✨✨
Dernière mise à jour : 2022-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if only they had patience until thou couldst come out to them, it would be best for them: but allah is oft-forgiving, most merciful.
dan kalaulah mereka bersabar menunggu sehingga engkau keluar menemui mereka, tentulah cara yang demikian lebih baik bagi mereka; dan (ingatlah), allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it would reduce the time for the students in completing various tasks such navigating to another website for creating graphs or getting references pertaining to their assignments as the same would be available at one place.
ini akan mengurangkan masa pelajar menyelesaikan pelbagai tugas seperti menavigasi ke laman web lain untuk membuat grafik atau mendapatkan rujukan berkaitan dengan tugas mereka kerana yang sama akan tersedia di satu tempat.
Dernière mise à jour : 2021-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: