Vous avez cherché: let her browse (Anglais - Malais)

apa maksud let's her go
apa maksud saya biarkan dia pergi

look, what do you want with varla? she's not part of this. let her go.
tengok, apa yang awak mahu dengan varla? dia bukan sebahagian daripada ini. lepaskan dia.

agent g: look, what do you want with varla? she's not part of this. let her go.
agent g: tengok, apa yang awak mahu dengan varla? dia bukan sebahagian daripada ini. lepaskan dia.

authoritative evidence has come to you from your lord and this she-camel is the evidence for you from god. let her graze in the land of god.
sembahlah kamu akan allah, (sebenarnya) tiada tuhan bagi kamu selain daripadanya. sesungguhnya telah datang kepada kamu keterangan yang nyata (mukjizat) dari tuhan kamu; ini adalah seekor unta betina (dari) allah sebagai keterangan bagi kamu (membuktikan kebenaranku).

so let her feed upon allah 's earth and do not touch her with harm, or you will be taken by an impending punishment."
oleh itu, biarkanlah dia mencari makan di bumi allah dan janganlah kamu menyentuhnya dengan sesuatu yang menyakitinya, (kalau kamu menyakitinya) maka kamu akan ditimpa azab seksa yang dekat masa datangnya".

thus did we return moses to his mother that we would delight her eyes, relieve her sorrows, and let her know that the promise of god was true, but many people do not know.
maka (dengan jalan itu) kami kembalikan dia kepada ibunya supaya tenang tenteram hatinya dan tidak berdukacita (disebabkan bercerai dengannya); dan supaya ia mengetahui bahawa janji allah (untuk menyelamatkannya) adalah benar; akan tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui (yang demikian itu).

and the apostle of god had to tell them: "this is god's she-camel, let her drink."
maka berkatalah rasul allah (nabi soleh) kepada mereka: " (janganlah kamu ganggu) unta betina dari allah itu, dan (janganlah kamu menyekatnya daripada mendapat) air minumnya (supaya kamu tidak ditimpa azab)!"

let her alone to graze [freely] in allah’s land, and do not cause her any harm, for then you shall be seized by a painful punishment.
oleh itu, biarkanlah unta itu mencari makan di bumi allah, dan janganlah kamu menyentuhnya dengan sesuatu yang menyakitinya; (kalau kamu menyentuhnya) maka kamu akan ditimpa azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

(then) he said: 'let her throne be disguised, so that we can see whether she is guided or if she is among those who are not guided'
nabi sulaiman berkata pula (kepada orang-orangnya): "ubahkanlah keadaan singgahsananya itu, supaya kita melihat adakah ia dapat mencapai pengetahuan yang sebenar (untuk mengenal singgahsananya itu) atau ia termasuk dalam golongan yang tidak dapat mencapai pengetahuan yang demikian".