Vous avez cherché: linger (Anglais - Malais)

linger
berlama-lama

page linger
halaman terawang-awangan

linger after solving
gerakan linear

sorry for being linger
hutang

you linger close to my heart
आप मेरे दिल के करीब हैं

believers, why is it that when you are told to march for the cause of god, you seem to linger at home.
wahai orang-orang yang beriman! mengapa kamu, apabila dikatakan kepada kamu: "pergilah beramai-ramai untuk berperang pada jalan allah", kamu merasa keberatan (dan suka tinggal menikmati kesenangan) di tempat (masing-masing)?

there is certainly among you he who would linger behind (from fighting in allah's cause).
dan sesungguhnya ada di antara kamu: orang-orang yang sengaja memberat-beratkan dirinya (juga orang lain, daripada turut mara ke medan perang).

believers, do not enter the houses of the prophet, unless you are invited for a meal. do not linger until a meal is ready.
wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu masuk ke rumah nabi (menunggu makanan masak kerana hendak makan bersama), kecuali kamu dijemput untuk menghadiri jamuan, bukan dengan menunggu-nunggu masa sajiannya; tetapi apabila kamu dijemput maka masuklah (pada waktu yang ditetapkan); kemudian setelah kamu makan maka hendaklah masing-masing bersurai dan janganlah duduk bersenang-senang dengan berbual-bual.

believers, why is it that when it is said to you: 'march in the way of allah' you linger with heaviness in the land?
wahai orang-orang yang beriman! mengapa kamu, apabila dikatakan kepada kamu: "pergilah beramai-ramai untuk berperang pada jalan allah", kamu merasa keberatan (dan suka tinggal menikmati kesenangan) di tempat (masing-masing)?

the question that always lingers in my mind is,
soalan yang sentiasa berlegar di fikiran saya ialah, adakah pembelajaran secara atas talian berkesan?