Vous avez cherché: live for life (Anglais - Malais)

sand for life
constellation name (optional)

free member for life
keahlian percuma seumur hidup

always love you for life time
maksud saya akan sentiasa mencintai awak

and they will live for ever therein.
mereka tinggal tetap dalam (balasan yang baik) itu selama-lamanya.

there, they shall live for ages,
mereka tinggal di dalamnya berkurun-kurun lamanya.

if you were to die, will they live for ever?
maka kalau engkau meninggal dunia (wahai muhammad), adakah mereka akan hidup selama-lamanya?

eating for life ... for health, energy for activity
sangat betul

every nation can only live for the time appointed for it.
sesuatu umat itu tidak dapat mendahului tempohnya yang telah ditentukan, dan mereka juga tidak dapat mengundurkannya.

then why, if you are not indebted (to us for life),
maka bukankah elok kalau kamu orang-orang yang tidak dikuasai (dan tidak tunduk kepada kekuasaan kami), -

those are the companions of paradise in it they shall live for ever.
mereka itulah ahli syurga, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.

they are the inhabitants of the fire, and there they shall live for ever.
merekalah ahli neraka, mereka tetap kekal di dalamnya.

“and prefer strong palaces, that perhaps you may live for ever?”
"dan kamu pula bersusah payah mendirikan istana-istana dan benteng-benteng yang kukuh dengan harapan hendak kekal hidup selama-lamanya?

there they shall live for ever; a fine dwelling place, and residence.
mereka kekal di dalam syurga itu; amatlah eloknya syurga menjadi tempat penetapan dan tempat tinggal.

but the evildoers shall live for ever in the punishment of gehenna (hell),
"sesungguhnya orang-orang yang berdosa (dengan kekufurannya), kekal selama-lamanya di dalam azab seksa neraka jahannam.

those, their deeds have been annulled, and in the fire they shall live for ever.
mereka itu ialah orang-orang yang rosak binasa amal-amalnya dan mereka pula kekal di dalam neraka.

and thou wilt find them greediest of mankind for life and (greedier) than the idolaters.
demi sesungguhnya engkau (wahai muhammad) akan dapati mereka itu setamak-tamak manusia kepada hidup (yang lanjut masanya), dan (lobanya mereka kepada hidup itu) melebihi loba orang-orang kafir musyrik.

god will reward them for saying so with gardens where streams flow by, where they will live for ever.
lalu allah memberikan pahala kepada mereka disebabkan (pengakuan iman yang ikhlas) yang telah mereka ucapkan, (iaitu mereka dibalas dengan) syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; mereka pula tetap kekal di dalamnya.

and wherein they will live for ever: what an excellent abode and what an excellent resting place!
mereka kekal di dalam syurga itu; amatlah eloknya syurga menjadi tempat penetapan dan tempat tinggal.

and there they shall live for ever, as long as the heavens and the earth endure, and as your lord wills.
mereka kekal di dalamnya selagi ada langit dan bumi kecuali apa yang dikehendaki oleh tuhanmu.

and shall live for ever in everlasting gardens beneath which rivers flow. such will be the reward of those who purify themselves.
"(iaitu) syurga-syurga yang kekal, yang mengalir padanya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya; dan yang demikian itu ialah balasan orang-orang yang membersihkan dirinya dari perbuatan kufur dan maksiat".