Vous avez cherché: mecca (Anglais - Malais)

mecca
makkah

mecca feast
kenduri kekah

have you been in mecca
maksud di mana anda telah

my favorite place is mecca
tempat kegemaran saya ialah mekkah

and by this inviolable city, mecca.
serta negeri (makkah) yang aman ini, -

by the established house (mecca),
dan demi "al-baitul makmur";

i swear by this city (mecca) –
aku bersumpah dengan negeri (makkah) ini;

no, i swear by this country (mecca),
aku bersumpah dengan negeri (makkah) ini;

i do not (need to) swear by this town (mecca)
aku bersumpah dengan negeri (makkah) ini;

i want to share my experience of traveling in the city of mecca to perform umrah
saya hendak kongsi pengalaman mengembara saya di kaota mekah untuk menunaikan umrah

at that time, the emergence of islam had appeared in mecca brought by the prophet muhammad.
pada ketika itu, kemunculan islam telah muncul di mekah yang dibawa oleh nabi muhammad.

do not fight them in the vicinity of the sacred mosque in mecca unless they start to fight.
oleh itu kalau mereka memerangi kamu (di situ), maka bunuhlah mereka.

it is he who kept peace between you and the people of the valley of mecca after having given you a victory over them.
dan dia lah yang telah menahan tangan mereka (yang musyrik) daripada melakukan perkara yang buruk terhadap kamu, dan tangan kamu daripada berbuat demikian kepada mereka di kawasan makkah, sesudah ia menjadikan kamu dapat menewaskan mereka.

this rule is for those who live beyond (a distance of twelve miles from) the sacred mosque in mecca.
hukum ini ialah bagi orang yang tidak tinggal menetap (di sekitar) masjid al-haraam (makkah).

(muhammad), wherever you go, turn your face towards the sacred mosque (in mecca).
dan dari mana sahaja engkau keluar (untuk mengerjakan sembahyang), maka hadapkanlah mukamu ke arah masjid al-haraam (kaabah); dan sesungguhnya perintah berkiblat ke kaabah itu adalah benar dari tuhanmu.

it is he who restrained their hands from you, and your hands from them, in the hollow of mecca, after that he made you victors over them.
dan dia lah yang telah menahan tangan mereka (yang musyrik) daripada melakukan perkara yang buruk terhadap kamu, dan tangan kamu daripada berbuat demikian kepada mereka di kawasan makkah, sesudah ia menjadikan kamu dapat menewaskan mereka.

and he it is who held back their hands from you and your hands from them in the valley of mecca after he had given you victory over them; and allah is seeing what you do.
dan dia lah yang telah menahan tangan mereka (yang musyrik) daripada melakukan perkara yang buruk terhadap kamu, dan tangan kamu daripada berbuat demikian kepada mereka di kawasan makkah, sesudah ia menjadikan kamu dapat menewaskan mereka. dan (ingatlah), allah adalah maha melihat akan segala yang kamu kerjakan.

and he it is who hath withheld men's hands from you, and hath withheld your hands from them, in the valley of mecca, after he had made you victors over them.
dan dia lah yang telah menahan tangan mereka (yang musyrik) daripada melakukan perkara yang buruk terhadap kamu, dan tangan kamu daripada berbuat demikian kepada mereka di kawasan makkah, sesudah ia menjadikan kamu dapat menewaskan mereka.

he it is who raised among the inhabitants of mecca an apostle from among themselves, who recites to them his communications and purifies them, and teaches them the book and the wisdom, although they were before certainly in clear error,
dia lah yang telah mengutuskan dalam kalangan orang-orang (arab) yang ummiyyin, seorang rasul (nabi muhammad s.a.w) dari bangsa mereka sendiri, yang membacakan kepada mereka ayat-ayat allah (yang membuktikan keesaan allah dan kekuasaannya), dan membersihkan mereka (dari iktiqad yang sesat), serta mengajarkan mereka kitab allah (al-quran) dan hikmah (pengetahuan yang mendalam mengenai hukum-hukum syarak). dan sesungguhnya mereka sebelum (kedatangan nabi muhammad) itu adalah dalam kesesatan yang nyata.

iran's health ministry announced the cancellation of friday prayers in areas affected by the outbreak and shrines were later closed, while saudi arabia banned the entry of foreign pilgrims as well as its residents to holy sites in mecca and medina.
menteri kesihatan iran mengumumkan pembatalan sembahyang jumaat di kawasan yang terjejas dengan wabak dan makam kemudiannya ditutup, manakala arab saudi menghalang kemasukan jemaah asing serta penduduknya ke tempat suci di mekah dan madinah.