Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no host selected.
tiada hos dipilih
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no host name specified
tiada nama projek ditetapkan.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he had no host to help him besides allah, and he was helpless
dan ia tidak mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya, selain dari allah; dan ia pula tidak dapat membela dirinya sendiri.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he had no host to help him besides allah nor could he defend himself.
dan ia tidak mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya, selain dari allah; dan ia pula tidak dapat membela dirinya sendiri.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there was no host, beside allah, to help him, nor could he be of any help to himself.
dan ia tidak mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya, selain dari allah; dan ia pula tidak dapat membela dirinya sendiri.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so we made the earth to swallow him and his dwelling and there was no host to help him, apart from god, and he was helpless;
lalu kami timbuskan dia bersama-sama dengan rumahnya di dalam tanah, maka tidaklah ia mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya dari azab allah" dan ia pula tidak dapat menolong dirinya sendiri.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
so we caused the earth to swallow him and his dwelling-place. then he had no host to help him against allah, nor was he of those who can save themselves.
lalu kami timbuskan dia bersama-sama dengan rumahnya di dalam tanah, maka tidaklah ia mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya dari azab allah" dan ia pula tidak dapat menolong dirinya sendiri.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
after him, we sent down no hosts from heaven to his people; nor would we ever send any down.
dan kami tidak menurunkan kepada kaumnya sesudah ia (mati) sebarang pasukan tentera dari langit (untuk membinasakan mereka), dan tidak perlu kami menurunkannya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :