Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
transfer ownership of an item through a replacement contract. it also means the exchange of property for property in a certain way
memindahkan milikan pada sesuatu barang melalui akad gantian. ia juga bermaksud pertukaran harta dengan harta dengan cara yang tertentu
Dernière mise à jour : 2022-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cbr focuses on abilities and not disabilities it depends on the participation and support of people with disability, family members and local communities it also means the involvement of people with disabilities as active contributors to the cbr programme, from policy making to implementation and evaluation, for simple reason that they know what their needs.
cbr memberi tumpuan kepada kebolehan dan bukan kecacatan. ia bergantung pada penyertaan dan sokongan orang kurang upaya, ahli keluarga dan komuniti setempat. ia juga bermaksud penglibatan orang kurang upaya sebagai penyumbang aktif program cbr, dari pembuatan dasar hingga pelaksanaan dan penilaian, untuk alasan mudah bahawa mereka tahu apa keperluan mereka.
Dernière mise à jour : 2020-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this could also mean that the file "%s" could not be opened for reading or does not exist.
ia mungkin bermaksud fail "%s" tidak dapat dibuka untuk pembacaan atau tidak wujud.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
with this option activated, only one instance of konqueror used for file browsing will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many file browsing windows you open, thus reducing resource requirements. be aware that this also means that, if something goes wrong, all your file browsing windows will be closed simultaneously
dengan mengaktifkan pilihan ini, hanya satu perintah konqueror digunakan untuk pelungsuran fail akan wujud pada memori komputer anda pada bila- bila masa, tidak kira berapa banyak tetingkap pelungsuran fail yang anda buka, dan ini mengurangkan keperluan sumber. sila maklum yang ini juga bermakna, jika sesuatu yang buruk terjadi, semua tetingkap pelungsuran fail akan ditutup serentak
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
does it mean that everyone has the same chances of participation? does it also mean that everyone has the same disposition towards participation? in case the answers to these posers are negative, one naturally tends to ask about those variables which bring about differing participation in sports. among many other social constraints, social stratification, which includes differentiation, hierarchical ranking and perpetuation of social inequality, lends an uneven motivational impetus to different
adakah ini bermakna setiap orang mempunyai peluang penyertaan yang sama? adakah ini juga bermakna setiap orang mempunyai kecenderungan yang sama terhadap penyertaan? sekiranya jawapan kepada penyair ini adalah negatif, seseorang secara semula jadi cenderung untuk bertanya tentang pembolehubah tersebut yang membawa penyertaan berbeza dalam sukan. di antara banyak kekangan sosial yang lain, stratifikasi sosial, yang merangkumi pembezaan, kedudukan hierarki dan pengekalan ketidaksamaan sosial, memberikan dorongan motivasi yang tidak sekata kepada yang berbeza.
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.