Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
indeed the disbelievers spend their wealth in order to prevent people from the way of allah; so they will spend it now, and then regret over it, then they will be defeated; and the disbelievers will be gathered towards hell.
sesungguhnya orang-orang kafir yang selalu membelanjakan harta mereka untuk menghalangi (manusia) dari jalan allah, maka mereka tetap membelanjakannya kemudian (harta yang dibelanjakan) itu menyebabkan penyesalan kepada mereka, tambahan pula mereka dikalahkan. dan (ingatlah) orang-orang kafir itu (akhirnya) dihimpunkan dalam neraka jahanam.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this throws some random bits on the screen, then sucks them through a jet engine and spews them out the other side. to avoid turning the image completely to mush, every now and then it will it interject some splashes of color into the scene, or go into a spin cycle, or stretch the image like taffy. written by scott draves and jamie zawinski; 1997.
program ini melontarkan beberapa bit rawak ke atas skrin, kemudian menyedut bit tersebut melalui enjin jet dan meluahkannya ke sebelah lain. untuk mengelakkan imej daripada rosak, ia akan sesekali menyuntik kilasan warna atau pergi ke dalam putaran, atau meregangkan imej seperti gula tarik, atau (ini tambahan saya) mencakup imej semasa pada desktop anda untuk dimamah. asalnya ditulis oleh scott draves; digilakan lagi oleh jamie zawinski.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.