Vous avez cherché: redirection (Anglais - Malais)

usb redirection
hala semula usb

empty redirection address
kosongkan alamat penghantaran baru

copy: received redirection to `%s'
salin: arah semula diterima ke '%s'

%s: received redirection to `%s'
%s: menerima arah semula ke '%s'

redirection error: cannot duplicate fd
ralat arah semula: tidak dapat gandakan fd

file contains a redirection to another clip.
fail mengandungi alihan semula ke klip yang lain.

error: redirection (%d) without location.
ralat: arah-semula (%d) tanpa lokasi.

pitivi currently does not handle redirection files.
pitivi buat masa ini tidak mengendali fail alihan semula.

feed not available: server requested unsupported redirection!
suapan tiada: permintaan pelayan tidak menyokong penghalaan semula!

make_redirection: redirection instruction `%d' out of range
make_redirection: arahan arah semula `%d' diluar julat

exec [-cl] [-a name] [command [arguments ...]] [redirection ...]
exec [-cl] [-a name] [command [arguments ...]] [redirection ...]

some web pages request an automatic reload or redirection after a certain period of time. by unchecking this box konqueror will ignore these requests.
sesetengah laman web meminta muat semula automatik atau penghalaan semula automatik selepas tempoh masa tertentu. dengan menyahsemak kotak ini, konqueror akan mengabaikan permintaan ini.

the printing will be redirected to a file. enter here the path of the file you want to use for redirection. use an absolute path or the browse button for graphical selection.
cetakan akan hala semula ke satu fail. masukkan di sini laluan fail yang anda ingin gunakan untuk penghalaan semula. gunakan laluan mutlak atau butang pelayar untuk pilihan grafik.

coproc [name] command [redirections]
coproc [name] command [redirections]