Vous avez cherché: refer to the above matter, we like to inform... (Anglais - Malais)

refer to the above matter, we hereby attached
rujuk perkara di atas, kami ingin memaklumkan kepada anda

we refer to the above matter, would like to inform that our company has been closed
kami merujuk kepada perkara di atas

referring to the above matter
reffering kepada perkara di atas

referring to the above,i nur dhia irdina would like to inform you that no
saya akan kembali ke sekolah bila saya sudah sehat

with reference to the above matter
dengan merujuk kepada surat kami

refer to the above mentioned subject
refer to the above subject

i am instructed to refer to the above
dengan segala hormatnya saya diarah merujuk kepada perkara diatas

referring to the above we would like to claim the outstanding payn
merujuk kepada perkara di atas pihak kami ingin memberitahu bahawa kami adalah kontraktor yang di lantik oleh everrise.

i with all due respect in the direction refer to the above
saya dengan segala hormatnya di arah merujuk kepada perkara di atas

is i respectfully refer to the master's letter on the above
dengan hormatnya, saya merujuk kepada surat rujukan pihak tuan:

in addition to the above we would like to inform you that we will be sending in the plans for lamd owners signature tentatively by 5 march or earlier.
sebagai tambahan kepada perkara di atas, kami ingin memaklumkan kepada anda bahawa kami akan menghantar dalam pelan untuk pemilik lamd tandatangan secara tentatif pada 5 mac atau lebih awal.

we refer to the above matter and have pleasure in enclosing the following documents for directors’ perusal and approval
kami merujuk kepada perkara di atas dan mempunyai keseronokan untuk kembali dokumen-dokumen berikut

refering to the above matter, the parcel has returned to be hq. kindly help to resend back to the same address and update
atas sebab yang tidak dapat dielakkan

refer to the above subject, is it confirm? if confirm please send the invitation to block dr ng’s calendar.
ahasa inggeris ke bahasa melayu

we respect all of our respects, refer to the above confirming the employees below working at our company:
kami dengan segala hormatnya, merujuk perkara di atas mengesahkan pekerja di bawah bekerja di syarikat kami:

i, named as above, would like to inform you that i intend to finish working in your building on 20th july 2021 because i want to continue my schooling.
saya yang bernama seperti di atas ingin memaklumkan kepada pihak tuan yang saya aksn menamatkan bekerja di gedung tuan pada 20hb.july 2021 diatas sebab saya ingin menyambung persekolahan saya. saya ingin mengucapkan ribuan terima kasih diataspihak tuan menerima saya bekerja dan juga memberi serba sedikit pengalaman.untuk makluman pihak tuan, jika saya ingin memohon balik bekerja di gedung tuan, saya berharap pihak tuan akan menerima saya kembali bekerja.akhir sekali saya ingin mengucapkan terima kasih.

i would like to inform you that the date below is the date for which release is required.
saya ingin memaklumkan tentang tarikh seperti dibawah ini adalah tarikh dimana yang minta pelepasan .

we would like to inform you that our boutique will be emergency closed due to staff unable to attend because sicknesses and lack of staff.
kami ingin memaklumkan kepada anda bahawa butik kami akan ditutup kerana kakitangan tidak dapat hadir kerana sakit dan kekurangan kakitangan.

we regret to inform you that we do not have an email for the owner of unit f 12 2, hope you will extend this letter to the landlord
dukacitanya dimaklumkan kami tidak mempunyai emel untuk pemilik unit f 12 2, harap tuan akan memanjangkan surat ini kepada tuan rumah

i would like to inform you that i will not be able to attend the interview today because i have received an offer elsewhere.
saya nak maklumkan saya tidak dapat hadir untuk sesi temuduga pada hari ini kerana saya telah mendapat tawaran ditempat yang lain. tetapi saya juga mempunyai seorang kawan sekerja yang juga sedang mencari kerja, bolehkah saya meminta dia untuk menghantar resume?