Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
refill car fuel
isi minyak kereta
Dernière mise à jour : 2022-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hand-sized size
labuh baju
Dernière mise à jour : 2019-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
refill any m-kiosk
kejutan isi ulang m-kios
Dernière mise à jour : 2014-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry ... incomplete information. refill
atache
Dernière mise à jour : 2021-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a big-sized and ferocious woman
seorang wanita yang bersaiz besar dan ganas
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bookkeeping program for small to medium sized companies
program perakaunan untuk syarikat bersaiz kecil dan sederhana
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
using small -sized balls such as tennis balls
menggunakan bola yang bersaiz kecil seperti bola tenis
Dernière mise à jour : 2021-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they will be condemned wherever they are and will be sized and done away with for good.
serta mereka tetap ditimpa laknat. di mana sahaja mereka ditemui, mereka ditangkap dan dibunuh habis-habisan.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please upload a passport-sized picture as specified by the college through the konvo website
tolong muatnaik gambar berukuran saiz passport seperti yang telah ditetapkan oleh pihak kolej melalui website konvo
Dernière mise à jour : 2018-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to how many unjust towns have we given respite and then sized with torment. to me do all things return.
dan bukan sedikit negeri-negeri yang aku beri tempoh, sedang penduduknya berlaku zalim; kemudian aku menimpakannya dengan azab seksa; dan (ingatlah) kepada akulah tempat kembali.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we sized him and his army and threw them into the sea. see how terrible was the end of the unjust people!
dengan sebab itu kami mengepungnya bersama-sama tenteranya serta kami humbankan mereka ke dalam laut; maka perhatikanlah bagaimana buruknya kesudahan orang-orang yang zalim.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
midian, and moses had also called their prophets liars. i gave respite to the unbelievers, then sized them with torment.
dan juga penduduk madyan; dan nabi musa juga telah didustakan; maka aku memberi tempoh kepada orang-orang kafir itu, kemudian aku menimpakan mereka dengan azab seksa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stick to the example of account software, for example we have determined that the main priority of our medium-sized business customers is to increase efficiency and save time.
berpegang pada contoh perisian akaun, sebagai contoh kita telah menentukan bahawa keutamaan utama pelanggan perniagaan bersaiz sederhana kita adalah meningkatkan kecekapan dan menjimatkan masa.
Dernière mise à jour : 2021-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this draws what looks like a spinning, deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible surface. written by jeremie petit; 1997.
ini melukis sesuatu yang tampak seperti belon terubah bentuk yang berputar dengan pelbagai saiz tompok yang dilukis di atas permukaan halimunannya. ditulis oleh jeremie petit.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the authors note that the abrupt and pervasive expansion of thermal exposure they have projected may be partly explained by the fact that their climate and geographical data consisted of relatively coarse 'grain size' of 100km sized grids.
penulis mencatatkan bahawa pengembangan pendedahan haba yang mendadak dan meluas yang mereka jangkakan mungkin sebahagiannya dijelaskan oleh fakta bahawa iklim dan data geografi mereka terdiri daripada 'saiz bijirin' yang agak kasar dari grid bersaiz 100km.
Dernière mise à jour : 2023-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
add buffer ave to the tube containing lyophilized carrier rna to obtain a solution of 1 μg/μl (i.e., add 310 μl buffer ave to 310 μg lyophilized carrier rna, or 1550 μl buffer ave to 1550 μg lyophilized carrier rna; check the tube label for content). dissolve the carrier rna thoroughly, divide it into conveniently sized aliquots, and store it at −30 to −15°c. do not freeze–thaw the aliquots of carrier rna more than 3 times.
tambah penampan ave ke dalam tiub yang mengandungi rna pembawa terliofil untuk mendapatkan larutan 1 μg/μl (iaitu, tambahkan 310 μl penampan ave kepada rna pembawa terliofilisasi 310 μg, atau 1550 μl penampan ave kepada rna pembawa terliofilisasi 1550 μg; semak label pembawa tiub. untuk kandungan). larutkan rna pembawa dengan teliti, bahagikannya kepada aliquot bersaiz mudah, dan simpan pada -30 hingga -15°c. jangan beku–cairkan aliquot rna pembawa lebih daripada 3 kali.
Dernière mise à jour : 2022-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: