Vous avez cherché: remember everyone have their past life (Anglais - Malais)

they have their own tasks
maksud sedang menyapu

will have their determined sustenance
mereka itu beroleh limpah kurnia yang termaklum,

a reward for the deeds of their past (life).
(semuanya itu) sebagai balasan bagi (amal-amal baik) yang mereka telah kerjakan.

these will have their reward with their lord.
mereka itu beroleh pahalanya di sisi tuhan mereka.

or have their hearts been sealed with locks?
atau telah ada di atas hati mereka kunci penutup (yang menghalangnya daripada menerima ajaran al-quran)?

of what avail to them will be their past enjoyments?
(tentulah) kesenangan yang mereka nikmati bertahun-tahun itu tidak dapat memberikan mereka sebarang pertolongan.

of what avail would their past enjoyment be to them?
(tentulah) kesenangan yang mereka nikmati bertahun-tahun itu tidak dapat memberikan mereka sebarang pertolongan.

they have their own mission and vision to achieve their goals
meningkatkan kemahiran dan kepakaran dalam bidang perlancongan

people too, and beasts and cattle have their different colors.
dan demikian pula di antara manusia dan binatang-binatang yang melata serta binatang-binatang ternak, ada yang berlainan jenis dan warnanya?

each of it is as important as another one because theh have their own function
setiap satu sama pentingnya dengan yang lain kerana mereka mempunyai fungsi mereka sendiri

all these types of ship structures have their own functions and durable fittings.
segala jenis struktur kapal ini mempunyai fungsi yang tersendiri dan kelengkapan yang tahan lama.

i want to be your future life not the past life
saya ingin menjadi masa depan awak bukan masa lalu awak

note: most window managers have their own configuration and do not follow kde settings.
perhatian: kebanyakan pengurus tetingkap tidak mempunyai tetapam mereka sendiri dan tidak mengikut tetapan kde. name of translators

as for those with whom you have entered into agreements, let them, too, have their due.
dan mana-mana orang yang kamu telah membuat ikatan setia dengan mereka (untuk bantu-membantu dalam masa kecemasan dan kesusahan) maka berikanlah kepada mereka bahagiannya.

from the data, we can see clearly that every marital status have their own house than rent and other
dari data, kita dapat dengan jelas bahawa setiap status perkahwinan mempunyai rumah mereka sendiri daripada sewa dan

they will have their share of the reward for their deeds. god's reckoning is swift.
mereka itulah yang akan mendapat bahagian yang baik dari apa yang telah mereka usahakan; dan allah amat cepat hitungannya.

but those who are rightly guided will be given greater guidance by him, and they will have their intrinsic piety.
dan (sebaliknya) orang-orang yang menerima petunjuk (ke jalan yang benar), allah menambahi mereka dengan hidayah petunjuk, serta memberi kepada mereka (dorongan) untuk mereka bertaqwa.

already its tokens have come; so, when it has come to them, how shall they have their reminder?
kalaulah demikian, maka bagaimanakah mereka dapat menerima peringatan yang diberi kepada mereka - apabila saat kiamat itu datang kepada mereka?

--prompt, -p ask the user if they want to have their keyboard and mouse grabbed before doing so.
--prompt, -p tanya pengguna jika mereka ingin papan kekunci dan tetikus diambil sebelum berbuat demikian.

surely we have placed chains on their necks, and these reach up to their chins, so they have their heads raised aloft.
sesungguhnya kami jadikan (kesombongan dan keengganan mereka tunduk kepada kebenaran sebagai) belenggu yang memberkas kedua tangan mereka ke batang leher mereka; (lebarnya belenggu itu) sampai (menongkatkan) dagu mereka lalu menjadilah mereka terdongak.