Vous avez cherché: retain worklist (Anglais - Malais)

retain
memahami

retain muscle
membantu badan membakar lemak

retain original aspect ratio
kekalkan nisbah aspek asal

retain output range _formatting
kosongkan julat output

retain windows for processes after exec()
kekalkan tetingkap bagi proses selepas exec()

but if you repent, you may retain your capital.
dan jika kamu bertaubat, maka hak kamu (yang sebenarnya) ialah pokok asal harta kamu.

retain previous file modification times when creating files
dapatkan semula masa pengubahsuaian fail terdahulu bila mencipta fail

-retain-symbols-file does not yet work with -r
-retain-symbols-file tidak berfungsi dengan -r

making it a reminder for you, for all attentive ears to retain.
(kami lakukan yang demikian) untuk kami jadikan peristiwa itu satu pelajaran bagi kamu, dan untuk didengar serta diambil ingat oleh telinga (orang-orang) yang mahu menerima pengajaran.

to make it a lesson for you—so that retaining ears may retain it.
(kami lakukan yang demikian) untuk kami jadikan peristiwa itu satu pelajaran bagi kamu, dan untuk didengar serta diambil ingat oleh telinga (orang-orang) yang mahu menerima pengajaran.

%x%p: error: duplicate retain-symbols-file
%x%p: ralat: retain-symbols-file pendua

he calleth you that he may forgive you of your sins and retain you till a term fixed.
ia menyeru kamu beriman kerana hendak membersih dan melepaskan kamu dari dosa-dosa kamu, dan memberi tempoh kepada kamu hingga ke suatu masa yang tertentu. mereka menjawab: "kamu tidak lain hanyalah manusia seperti kami.

but do not retain them to hurt them and commit aggression. whoever does that has wronged himself.
dan janganlah kamu pegang mereka (rujuk semula dengan maksud memberi mudarat, kerana kamu hendak melakukan kezaliman (terhadap mereka); dan sesiapa yang melakukan demikian maka sesungguhnya dia menganiaya dirinya sendiri. dan janganlah kamu menjadikan ayat-ayat hukum allah itu sebagai ejek-ejekan (dan permainan).

we retain the duty first and will be notified later when we receive a stamp duty assessment notice from the authority
kami kekalkan dahulu bayaran duti tersebut dan akan dimaklumkan kelak bila kami menerima notis taksiran duti setem daripada pihak berkuasa

do not retain them in order to harm them or to wrong them. whoever does this, wrongs his own soul.
dan janganlah kamu pegang mereka (rujuk semula dengan maksud memberi mudarat, kerana kamu hendak melakukan kezaliman (terhadap mereka); dan sesiapa yang melakukan demikian maka sesungguhnya dia menganiaya dirinya sendiri. dan janganlah kamu menjadikan ayat-ayat hukum allah itu sebagai ejek-ejekan (dan permainan).

suggest and discuss the recruitment technique that useful for xephora to retain qualified employees and to help them bringing in new talent.
cadangkan dan bincangkan teknik pengambilan yang berguna untuk xephora untuk mengekalkan pekerja yang berkelayakan dan membantu mereka membawa bakat baru.

data retention: g suite offers the ability to retain, archive, search, and export your data.
g suite dibina di atas platform awan google, yang menawarkan keselamatan tertinggi di pasaran.

and when you have divorced your wives and they are about to complete their prescribed term, then either retain them gracefully or release them generously.
dan apabila kamu menceraikan isteri-isteri (kamu) kemudian mereka (hampir) habis tempoh idahnya maka bolehlah kamu pegang mereka (rujuk) dengan cara yang baik atau lepaskan mereka dengan cara yang baik.

a lien shall be recorded on the title of the vehicle and the seller shall retain a perfected security interest in the vehicle until all installment payments and all other amounts under this agreement have been paid in full
lien hendaklah direkodkan pada hakmilik kenderaan dan penjual hendaklah mengekalkan kepentingan keselamatan yang sempurna dalam kenderaan itu sehingga semua bayaran ansuran dan semua amaun lain di bawah perjanjian ini telah dibayar sepenuhnya.