Vous avez cherché: save your time while you are busy (Anglais - Malais)

while you are thoughtless?
sedang kamu adalah orang-orang yang sombong angkuh, lagi yang melalaikan kewajipan?

if you are busy.
tak mengapa saya tahu awake sibuk

while you are proudly sporting?
sedang kamu adalah orang-orang yang sombong angkuh, lagi yang melalaikan kewajipan?

i know you are busy
saya tahu awak sangat sibuk harini

god is the rich, while you are the needy.
dan (ingatlah) allah maha kaya (tidak berhajat kepada sesuatupun), sedang kamu semua orang-orang miskin (yang sentiasa berhajat kepadanya dalam segala hal).

believers, do not kill any game while you are on a pilgrimage.
wahai orang-orang yang beriman! janganlah kamu membunuh binatang-binatang buruan ketika kamu sedang berihram.

while you are ignoring her someone else is begging for her attention
sementara anda mengabaikan dia orang lain memohon perhatiannya

do not kill game while you are in the state of pilgrim sanctity.
janganlah kamu membunuh binatang-binatang buruan ketika kamu sedang berihram.

why do you disbelieve the verses of allah while you are witness?
mengapa kamu kufurkan (ingkarkan) ayat-ayat keterangan allah padahal kamu menyaksikan kebenarannya?

o believers, do not kill the hunted while you are in pilgrim sanctity.
wahai orang-orang yang beriman! janganlah kamu membunuh binatang-binatang buruan ketika kamu sedang berihram.

o you who believe! do not kill game while you are in pilgrim sanctity.
wahai orang-orang yang beriman! janganlah kamu membunuh binatang-binatang buruan ketika kamu sedang berihram.

o you who have believed, do not kill game while you are in the state of ihram.
wahai orang-orang yang beriman! janganlah kamu membunuh binatang-binatang buruan ketika kamu sedang berihram.

do not be weak, neither sorrow while you are the upper ones, if you are believers.
dan janganlah kamu merasa lemah (dalam perjuangan mempertahan dan menegakkan islam), dan janganlah kamu berdukacita (terhadap apa yang akan menimpa kamu), padahal kamulah orang-orang yang tertinggi (mengatasi musuh dengan mencapai kemenangan) jika kamu orang-orang yang (sungguh-sungguh) beriman.

follow the best of what has been sent down from your lord before the punishment overtakes you suddenly, while you are unaware'
"dan turutlah - al-quran - sebaik-baik. (panduan hidup) yang diturunkan kepada kamu dari tuhan kamu, sebelum kamu didatangi azab secara mengejut, sedang kamu tidak menyedarinya.

and follow the best of what was revealed to you from your lord, before the punishment comes upon you suddenly, while you are unaware.
"dan turutlah - al-quran - sebaik-baik. (panduan hidup) yang diturunkan kepada kamu dari tuhan kamu, sebelum kamu didatangi azab secara mengejut, sedang kamu tidak menyedarinya.

(disbelievers), eat and enjoy yourselves for a little while. you are certainly sinful ones.
makanlah dan bersenang-senanglah kamu (wahai orang-orang yang ingkar derhaka) sementara waktu hidup, (kemudian kamu akan menghadapi bahaya), kerana sesungguhnya kamu adalah orang-orang yang berdosa.

the message specified below will be automatically sent to each person who sends mail to you while you are out of the office.
mesej yang ditetapkan di bawah akan dihantar secara automatik kepada setiap orang yang menghantar mel kepada anda semasa anda berada di luar pejabat.

please list the best number to reach you, which will help us to contact you while you are traveling to verify card activity
anda telah berjaya mengemukakan permintaan cek henti

but allah will not punish them while you are in their midst, nor will allah punish them while they plead for forgiveness.
dan allah tidak sekali-kali akan menyeksa mereka, sedang engkau (wahai muhammad) ada di antara mereka; dan allah tidak akan menyeksa mereka sedang mereka beristighfar (meminta ampun).

and [mention] lot, when he said to his people, "do you commit immorality while you are seeing?
dan nabi lut juga (kami utuskan); (ingatlah peristiwanya) ketika ia berkata kepada kaumnya: "patutkah kamu melakukan perbuatan yang keji sedang kamu nampak kejinya?