Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
scaled
dengan skala
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time scaled
waktu alaska
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scaled contents
& kosongkan kandungankeep aspect ratio (short)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
scaled & cropped
skala & pangkas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
toggle scaled mode
togol mod berskala
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when they scaled the sanctuary
ketika mereka memanjat tembok tempat ibadat;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
yet he has not scaled the height.
dalam pada itu manusia tidak (memilih jalan kebaikan) merempuh masuk mengerjakan amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi tuhan;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(crop region will be scaled to 200x200)
hingga
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crop region will be scaled to [%1 * %2]
hingga
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now stroke width is scaled when objects are scaled.
sekarang lebar lejang terskala bila objek diskalakan.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now stroke width is not scaled when objects are scaled.
sekarang lebar lejang tidak terskala bila objek diskalakan.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preserve the width/height ratio of the scaled objects
kekalkan nisbah lebar/tinggi bagi objek berskala
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are scaled.
sekarang bucu segiempat membulat terskala bila segiempat diskalakan.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now rounded rectangle corners are not scaled when rectangles are scaled.
sekarang bucu segiempat membulat tidak terskala bila segiempat diskalakan.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selects where windows are scaled if multiple output devices are used.
pilih dimana tetingkap diskalakan jika peranti output berbilang digunakan.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
set the image as desktop background (scaled keeping aspect ratio)
tetapkan imej sebagai latar belakang desktop (diskala kekal nisbah aspek)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can use a scaled-down version of the picture you have set in your address book entry.
anda boleh menggunakan versi yang diskalakecilkan bagi gambar yang anda set dalam entri buku alamat.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
has there not come to you the account of the contenders, when they scaled the wall into the sanctuary?
dan sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) berita (perbicaraan dua) orang yang berselisihan? ketika mereka memanjat tembok tempat ibadat;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creates a collage of rotated and scaled portions of the screen. written by claudio matsuoka; 2001.
menghasilkan kolaj bahagian skrin yang berputar dan berskala. ditulis oleh claudio matsuoka.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if true, the image will be scaled to the panel dimensions. the aspect ratio of the image will not be maintained.
jika benar, imej akan diskalakan kepada dimensi panel. nisbah aspek imej tak akan dikekalkan.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :