Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
may allah bless your marriage with love and mercy till jannah
Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so firaun went after them with his army – therefore the sea enveloped them, the way it did.
maka firaun pun mengejar mereka bersama-sama dengan tenteranya, lalu ia dan orang-orangnya diliputi oleh air laut yang menenggelamkan mereka semuanya dengan cara yang sedahsyat-dahsyatnya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"and look after them with kindness and love, and say: "o lord, have mercy on them as they nourished me when i was small."
dan hendaklah engkau merendah diri kepada keduanya kerana belas kasihan dan kasih sayangmu, dan doakanlah (untuk mereka, dengan berkata): "wahai tuhanku! cucurilah rahmat kepada mereka berdua sebagaimana mereka telah mencurahkan kasih sayangnya memelihara dan mendidikku semasa kecil."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
thank you so much dear for your love and care towards me and my family,please dont hurt me by breaking my heart and trust have for you
kalau ada kesilapan bahasa,maupun tutur kata,itu bukan saya sengajakan.
Dernière mise à jour : 2018-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they were people who would compete with each other in good deeds and pray to us with love and reverence. with us they were all humble people.
(kami limpahkan berbagai ihsan kepada rasul-rasul itu ialah kerana) sesungguhnya mereka sentiasa berlumba-lumba dalam mengerjakan kebaikan, dan sentiasa berdoa kepada kami dengan penuh harapan serta gerun takut; dan mereka pula sentiasa khusyuk (dan taat) kepada kami.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you dear, i hope this introduction is our beginning to know the contents of each one's heart, let us make this introduction with love and trust each other, dear this no my phone protected
terima kasih sayang,saya harap pekenalan kita ini satu permulaan kita mengenali isi hati masing masing,biarlah kita jalinkan perkenalan ini dengan kasih sayang dan percaya antara satu sama lain,sayang ini no tel saya protected
Dernière mise à jour : 2018-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you could never have united their hearts even if you had spent whatever (wealth) is in the earth; but god united them with love, for he is all-mighty and all-wise.
kalaulah engkau belanjakan segala (harta benda) yang ada di bumi, nescaya engkau tidak dapat juga menyatu-padukan di antara hati mereka, akan tetapi allah telah menyatu-padukan di antara (hati) mereka. sesungguhnya ia maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have made some of my offspring to dwell in a valley without cultivation, by thy sacred house; in order, o our lord, that they may establish regular prayer: so fill the hearts of some among men with love towards them, and feed them with fruits: so that they may give thanks.
wahai tuhan kami, (mereka ditempatkan di situ) supaya mereka mendirikan sembahyang (dan memakmurkannya dengan ibadat). oleh itu, jadikanlah hati sebahagian dari manusia tertarik gemar kepada mereka, (supaya datang beramai-ramai ke situ), dan kurniakanlah rezeki kepada mereka dari berbagai jenis buah-buahan dan hasil tanaman, semoga mereka bersyukur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.