Vous avez cherché: simplicity is the ultimate sophistication (Anglais - Malais)

fair is the ultimate abode.
maka amatlah baiknya balasan amal kamu di dunia dahulu.

this is indeed the ultimate truth.
sesungguhnya (segala yang disebutkan) itu adalah kebenaran yang diyakini.

how excellent is the ultimate abode!
maka amatlah baiknya balasan amal kamu di dunia dahulu.

and he, he is indeed the ultimate reality.
dan sesungguhnya al-quran itu adalah kebenaran yang diyakini (dengan seyakin-yakinnya).

that is the ultimate extent of their knowledge.
(kepentingan dunia) itulah sahaja tujuan terakhir dari pengetahuan yang dicapai oleh mereka.

example is the
example

by the lote tree of the ultimate boundary,
di sisi "sidratul-muntaha";

is the song nice?
lagu yang baik

such is the resurrection.
sedemikian itu pula kebangkitan manusia (hidup semula sesudah mati).

is the city registered?
apakah bandar yang telah didaftarkan?

allah is the clement.
dan (ingatlah), allah maha kaya, lagi maha penyabar.

what is the extreme meaning
apakah maksud melampau

that (is the ordinance).
setelah selesai pertempuran itu maka (terserahlah kepada kamu) sama ada hendak memberi kebebasan (kepada orang-orang tawanan itu dengan tiada sebarang penebusnya) atau membebaskan mereka dengan mengambil penebusnya. (bertindaklah demikian terhadap golongan kafir yang menceroboh) sehinggalah berakhir peperangan jihad itu (dan lenyaplah sebab-sebab yang memimbulkannya).

'peace be to you, for that you were patient' best is the ultimate abode.
(memberi hormat dengan berkata): "selamat sejahteralah kamu berpanjangan, disebabkan kesabaran kamu. maka amatlah baiknya balasan amal kamu di dunia dahulu.

that is the ultimate destiny of the god-fearing while fire is the destiny of the unbelievers.
itulah kesudahan usaha orang-orang yang bertaqwa, sedang kesudahan usaha orang-orang yang kafir pula ialah neraka.

“our lord, in you we trust, and to you we repent, and to you is the ultimate resort.
kepada engkaulah sahaja kami berserah diri, dan kepada engkaulah kami rujuk bertaubat, serta kepada engkaulah jua tempat kembali!

the ultimate end for both of them is the fire, where they will dwell forever.
maka kesudahan keduanya, bahawa mereka ditempatkan di dalam neraka, kekal mereka di dalamnya.

in the ultimate, we shall reduce all that is on the earth to a barren plain.
dan sesungguhnya kami akan jadikan apa yang ada di bumi itu (punah-ranah) sebagai tanah yang tandus.

he created the heavens and the earth with truth, and he formed you, then made goodly your forms, and to him is the ultimate resort.
ia menciptakan langit dan bumi dengan cara yang sungguh layak dan berhikmat, dan ia menentukan bentuk rupa kamu serta memperelokkan rupa kamu; dan kepadanyalah tempat kembali.

forgiver of sins, accepter of repentance, severe in punishment, bountiful in bounty. there is no god but he. to him is the ultimate return.
yang mengampunkan dosa, dan yang menerima taubat; yang berat azabnya; yang melimpah-limpah kurnianya; tiada tuhan melainkan dia; kepadanyalah tempat kembali.