Vous avez cherché: some of the votes seems have been miscounted (Anglais - Malais)

some of the time
rindu nak ada kawan yang betul-betul rapat.

the stitches of the woundn his finger have been opened
jahitan jari telunjuk

highlight areas of the desktop that have been recently updated
name

some of the students have learned about the day of the family
beberapa orang murid telah mengetahui tentang hari istemewa " hari lahir" daripada keluarga

god has addressed some of them, and the stations of some have been exalted over the others.
di antara mereka ada yang allah berkata-kata dengannya, dan ditinggikannya (pangkat) sebahagian daripada mereka beberapa darjat kelebihan.

make an evaluation of the project outcome based on the objectives that have been set
membuat penilaian outcome projek berdasarkan kepada objektif yang telah ditetapkan

this shows the value of the decline in the experiments that have been carried out.
dapatan daripada kiraan yang telah dilakukan, terdapat perbezaan nilai sebenar dalam nilai peratusan.

and if the people of the book had believed, it would have been better for them.
dan kalaulah ahli kitab (yahudi dan nasrani) itu beriman (sebagaimana yang semestinya), tentulah (iman) itu menjadi baik bagi mereka.

harvesting is one of the methods to take and see our farmed fish that we have been raising.
menuai ialah salah satu method untuk mengambil dan melihat ikan ternakan kita yang selama ini kita ternak.

and not a sign cometh unto them of the signs of their lord but that therefore they have been backsliders.
dan tidak ada sesuatu keterangan yang sampai kepada mereka (yang kafir) dari keterangan-keterangan tuhan mereka, melainkan mereka selalu berpaling daripadanya (enggan menerimanya).

moses said to him, ‘may i follow you for the purpose that you teach me some of the probity you have been taught?’
nabi musa berkata kepadanya: bolehkah aku mengikutmu, dengan syarat engkau mengajarku dari apa yang telah diajarkan oleh allah kepadamu, ilmu yang menjadi petunjuk bagiku?"

69 (0.004% of the population) have been confirmed to have died from covid-19.
69 (0.004% populasi) disahkan meninggal dunia akibat covid-19.

a problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
masalah berlaku semasa proses pemasangan; namun begitu, kebanyakan tema di dalam arkib telah dipasang

ah the misery of the bondmen! there cometh not: unto them an apostle but him they have been mocking.
sungguh besar perasaan sesal dan kecewa yang menimpa hamba-hamba (yang mengingkari kebenaran)! tidak datang kepada mereka seorang rasul melainkan mereka mengejek-ejek dan memperolok-olokkannya.

based on some of the meanings that have been given, it turns out that in principle, bay al urbun contains several features (ab mumin ab. ghani
berdasarkan kepada beberapa pengertian yang telah diberikan, ternyata bahawa secara prinsipnya, bay al urbun mengandungi beberapa ciri (ab mumin ab. ghani

o believers, if you follow what some of the people of the book say, it will turn you into unbelievers even after you have come to belief.
wahai orang-orang yang beriman! jika kamu taat akan sesuatu puak dari orang-orang (yahudi dan nasrani) yang diberikan kitab itu, nescaya mereka akan mengembalikan kamu menjadi orang-orang kafir sesudah kamu beriman.

god has favoured some of you over others in the means of subsistence. but those who have been favoured with more do not give of their means to their dependents so that they may become equal with them.
dan allah telah melebihkan sebahagian dari kamu atas sebahagian yang lain pada rezeki yang dikurniakannya; dalam pada itu, orang-orang yang diberi kelebihan itu tidak mahu memberikan sebahagian dari kelebihan hartanya kepada hamba-hamba mereka, supaya orang-orang itu dapat sama mempunyai harta.

say: 'the spirit is of the bidding of my lord. you have been given of knowledge nothing except a little.'
katakan: "roh itu dari perkara urusan tuhanku; dan kamu tidak diberikan ilmu pengetahuan melainkan sedikit sahaja".

from july until december, we have been preparing for exams at the end of the year
dari bulan julai hingga bulan disember,kami telah membuat persediaan untuk menduduki peperiksaan pada hujung tahun

he would rather say: 'become dedicated men of allah, in accord with the dictates of the book you have been teaching and studying.'
tetapi (sepatutnya ia berkata): "hendaklah kamu menjadi orang-orang rabbaniyin (yang hanya menyembah allah taala - dengan ilmu dan amal yang sempurna), kerana kamu sentiasa mengajarkan isi kitab allah itu, dan kerana kamu selalu mempelajarinya.