Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
staring
lafaz
Dernière mise à jour : 2014-07-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
he was staring at her with a sharp gaze
dia menjeling dengan pandangan yang tajam
Dernière mise à jour : 2019-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it will be a single nudge, and they will be staring.
(kebangkitan ini mudah) kerana sesungguhnya ia boleh berlaku hanyalah dengan suara sahaja, maka dengan serta mereka semuanya (bangkit) melihat (apa yang akan jadi).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so that is just a single jolt, thereupon they will begin staring.
(kebangkitan ini mudah) kerana sesungguhnya ia boleh berlaku hanyalah dengan suara sahaja, maka dengan serta mereka semuanya (bangkit) melihat (apa yang akan jadi).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it shall be but one shout, lo! they shall be staring.
(kebangkitan ini mudah) kerana sesungguhnya ia boleh berlaku hanyalah dengan suara sahaja, maka dengan serta mereka semuanya (bangkit) melihat (apa yang akan jadi).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on the day the trumpet is blown; and we shall muster the sinners upon that day with eyes staring,
(iaitu) hari ditiup sangkakala, dan kami akan himpunkan pada hari itu orang-orang yang bersalah dalam keadaan kelabu matanya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and nigh has drawn the true promise, and behold, the eyes of the unbelievers staring: 'alas for us!
dan hampirlah datangnya janji hari kiamat yang benar, maka dengan serta-merta pandangan mata orang-orang yang kufur ingkar terbeliak (sambil berkata dengan cemas): "aduhai celakanya kami.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and deem not allah negligent of that which the wrong-doers work: he only deferreth them to a day whereon the sighthall remain staring.
dan janganlah engkau (wahai muhammad) menyangka allah lalai akan apa yang dilakukan oleh orang-orang yang zalim; sesungguhnya ia hanya melambatkan balasan mereka hingga ke suatu hari yang padanya terbeliak kaku pemandangan mereka, (kerana gerun gementar melihat keadaan yang berlaku).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and do not ever assume that allah is unaware of what the unjust do; he does not give them respite but for a day in which the eyes will become fixed, staring.
dan janganlah engkau (wahai muhammad) menyangka allah lalai akan apa yang dilakukan oleh orang-orang yang zalim; sesungguhnya ia hanya melambatkan balasan mereka hingga ke suatu hari yang padanya terbeliak kaku pemandangan mereka, (kerana gerun gementar melihat keadaan yang berlaku).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
being stingy towards you. and when fear approaches, you see them staring at you—their eyes rolling—like someone fainting at death.
mereka bersikap bakhil kedekut terhadap kamu (wahai orang-orang mukmin untuk memberikan sebarang pertolongan); dalam pada itu apabila datang (ancaman musuh yang menimbulkan) ketakutan, engkau melihat mereka memandang kepadamu (wahai muhammad, meminta pertolonganmu) dengan keadaan mata mereka berputar seperti orang yang pengsan semasa hampir mati.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
staring at electronic screen continuously for long time causes distress [1]. kids suffer various problems like eye irritation or difficulty in focusing for a while. children who frequently use technology often ignore their surrounding environment. they prefer facing sophisticated technology than playing with their friends, in playground . so social communication between children and environment is increasingly reduced. children use those technology gadgets for many purposes. studying, chatting,
menatap skrin elektronik secara berterusan untuk waktu yang lama menyebabkan kesusahan [1]. anak-anak mengalami pelbagai masalah seperti kerengsaan mata atau kesukaran untuk fokus untuk sementara waktu. kanak-kanak yang sering menggunakan teknologi sering mengabaikan persekitarannya. mereka lebih suka menghadapi teknologi canggih daripada bermain dengan rakan mereka, di taman permainan. jadi komunikasi sosial antara kanak-kanak dan persekitaran semakin berkurang. kanak-kanak menggunakan alat teknologi tersebut untuk pelbagai tujuan. belajar, berbual,
Dernière mise à jour : 2020-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: