Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
your speed doesn't matter! forward is forward..
kadang-kadang kita berubah disebabkan oleh orang sekeliling
Dernière mise à jour : 2020-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allowed to organize activities inside and outside the campus except in the pkpd area. online organization is encouraged
dibenarkan penganjuran aktiviti di dalam dan luar kampus kecuali di kawasan pkpd.penganjuran secara dalam talian adalah digalakkan
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
if you fear allah, do not be too complaisant in your speech lest those with diseased hearts should covet you; but speak in a straight forward manner.
oleh itu janganlah kamu berkata-kata dengan lembut manja (semasa bercakap dengan lelaki asing) kerana yang demikian boleh menimbulkan keinginan orang yang ada penyakit dalam hatinya (menaruh tujuan buruk kepada kamu), dan sebaliknya berkatalah dengan kata-kata yang baik (sesuai dan sopan).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the principle of struggle in traditional wood carving motifs illustrates the manifestation of malay creativity and thought. this principle is a controlled contrast between two or more types of surfaces, for example rough and smooth surfaces. this type of surface competition is encouraged in order to get a good and perfect finish.
prinsip berlawan dalam motif ukiran kayu tradisional menggambarkan manifestasi daya kreativiti dam pemikiran melayu. prinsip ini merupakan pertentangan yang terkawal antara dua atau lebih jenis permukaan, contohnya permukaan yang kasar dan licin. saingan jenis permukaan ini digalakkan demi mendapatkan kesudahan yang baik dan sempurna.
Dernière mise à jour : 2022-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
today, one of the major economic drivers for every developed nation is the manufacturing sector. the newer firm is encouraged to participate in and profit from this trend by the strong economic growth. as consumer demand and exports from these sectors have been on the rise, manufacturing companies have been exploring all ways to succeed in an environment that is becoming more and more difficult.
hari ini, salah satu pemacu ekonomi utama bagi setiap negara maju ialah sektor pembuatan. firma baru digalakkan untuk mengambil bahagian dan mendapat keuntungan daripada trend ini oleh pertumbuhan ekonomi yang kukuh. memandangkan permintaan pengguna dan eksport daripada sektor-sektor ini semakin meningkat, syarikat-syarikat pembuatan telah meneroka semua cara untuk berjaya dalam persekitaran yang semakin sukar.
Dernière mise à jour : 2023-06-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
intrested in what other people are communicating. make sure you're not just sitting there silently for the sake of attracting attention. this will not be fruitful in any way for either party involved. listen to what other people have to say without preconceptions about how you will react. don't be hesitant to bombard them with questions in order to get further information or clarify what they are saying. better communication is encouraged by well crafted inquiries.
saya berminat dengan apa yang orang lain sampaikan. pastikan anda tidak hanya duduk di sana dengan senyap demi menarik perhatian. ini tidak akan membuahkan hasil dalam apa cara sekalipun untuk mana-mana pihak yang terlibat. dengar apa yang orang lain katakan tanpa prasangka tentang bagaimana anda akan bertindak balas. jangan teragak-agak untuk membombardir mereka dengan soalan untuk mendapatkan maklumat lanjut atau menjelaskan apa yang mereka katakan. komunikasi yang lebih baik digalakkan oleh pertanyaan yang dibuat dengan baik.
Dernière mise à jour : 2021-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.