Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the day we shall make the mountains move and you will see the earth laid bare, and we shall gather all mankind together and shall not leave any one of them behind.
dan (ingatkanlah) hari kami bongkar dan terbangkan gunung-ganang dan engkau akan melihat (seluruh) muka bumi terdedah nyata; dan kami himpunkan mereka (di padang mahsyar) sehingga kami tidak akan tinggalkan seorangpun dari mereka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the day we shall gather all of them together and say to those who ascribe (partners to god): "where are the compeers who you claimed (were equal to god)?"
dan (ingatlah), hari (kiamat yang padanya) kami himpunkan mereka semua, kemudian kami berfirman kepada orang-orang musyrik: "manakah orang-orang dan benda-benda yang dahulu kamu sifatkan (menjadi sekutu allah):?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
every day we're going to blame ourselves. every day we question whether we're not good enough. are we not good enough that we are still hurt by others. but today i want to thank myself for doing my best to give my best. don't be sad if what you're working on ends up with a different outcome. don't blame yourself anymore. it's a tear and keep having a good day. it's a good and beautiful destiny for yourself. receive
setiap hari kita akan salahkan diri kita. setiap hari kita persoalkan adakah kita tidak cukup baik. adakah kita tidak cukup baik sehingga kita masih disakiti orang lain. tapi harini saya nak berterima kasih kepada diri saya kerana usaha sehabis baik untuk beri yang terbaik. jangan sedih jika apa yang kamu usahakan berakhir dengan hasil berbeza. jangan salahkan diri sendiri lagi. kesat airmata itu dan teruslah menjalani hari yang baik. itu adalah takdir yang baik dan indah buat diri kamu. terima
Dernière mise à jour : 2023-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.