Vous avez cherché: thanks to our recruitment strength (Anglais - Malais)

& thanks to
penghargaan untuk

my thanks to you
terima kasih saya kepada awak

special thanks to:
terima kasih khas kepada:

thanks to the giver
terima kasih pemberi

my highest thanks to you
merakamkan setinggi tinggi penghargaan kepada awak

thanks to his persistent efforts
telah berjaya menubuhkan

great singing .... thanks to nadia
pihak majlis merakamkan ucapan terima aksih kepada tuan muhamad hanafiah bin baharuddin atas kesudian menyampaikan sijil-sijil apresiasi bagi siding pertama.

thanks to filters cover up my flaws
penapis menutup kekurangan saya

i would like to express my thanks to you
saya ingin mengucapkan berbanyak banyak terima kasih kepada anda

the threat to our fowl
ancaman kepada ayam ternakan kita

back to our original intention
mengikut turutan

thanks to someone who has always been with me since then
terima kasih pada seseorang yang sentiasa ada dengan saya dari saya jatuh smpai saya bangun

refer to our earlier letter
surat rujukan

happy birthday to our twin sister
selamat hari jadi kepada adik

there's more to our relationship
ada lagi

pursuant to our tele conversation earlier
seperti perbualan tele kami sebelum ini

they said: "glory to our lord!
mereka berkata (dengan sesalnya): "maha suci tuhan kami!

give thanks to god for his favors and do not commit evil in the land."
maka kenangkanlah nikmat-nikmat allah itu dan janganlah kamu bermaharajalela melakukan kerosakan di muka bumi".

so remember me and i will remember you, and give thanks to me and be not ungrateful.
oleh itu ingatlah kamu kepadaku (dengan mematuhi hukum dan undang-undangku), supaya aku membalas kamu dengan kebaikan; dan bersyukurlah kamu kepadaku dan janganlah kamu kufur (akan nikmatku).

(muhammad), you are not insane, thanks to the bounty of your lord.
engkau (wahai muhammad) - dengan sebab nikmat pemberian tuhanmu - bukanlah seorang gila (sebagaimana yang dituduh oleh kaum musyrik, bahkan engkau adalah seorang yang bijaksana).