Vous avez cherché: the above matter refers (Anglais - Malais)

the above referenced matter
sukacita dimaklumkan bahawa jabatan pembangunan bisnes melantik entura sebagai kolaborator bagi projek di atas.

referring to the above matter
perkara diatas adalah dirujuk

with reference to the above matter
dengan merujuk kepada surat kami

kindly advise in the above matter
tolong menasihati

with all respect the above matter is referred
2.sukacita dimaklumkan bahawa pihak kami iaitu adidas akan mengadakan pengeluaran kasut baru bagi jenama kami mengikut ketetapan berikut :

all of the above
semua yang di atas

refer to the above matter, we hereby attached
rujuk perkara di atas, kami ingin memaklumkan kepada anda

persuant to the above
persuant to the above

your consideration on above matter was appreciated
your consideration on above matter was appreciated

hope the above information satisfies your concerns regarding this matter
saya memohon agar pihak tuan dapat menyediakan

i am referring to the above
dengan hormatnya, saya merujuk kepada perkara diatas

we acknowledge receipt of the above
a copy of which has been retained and the contents are confirmed as correct and accepted

the above objective fairly achieved.
tidak terkecuali disebut

refer to the above mentioned subject
refer to the above subject

can i know the status of the above application
boleh saya tahu status penghantaran

applications from employees on the above are referred.
adalah dimaklumkan bahawa penama di bawah adalah anggota kerja di tenaga nasional berhad. adalah dirujuk.

in which language did you describe the above?
dalam bahasa apa anda terangkan diatas?

select a java policy for the above host or domain.
pilih dasar java untuk hos atau domain di atas.

what conclusion can be drawn from the above harizontal analysis
the situation is getting better