Vous avez cherché: the clock ticks life away (Anglais - Malais)

crelock the clock
kunci jam

the clock doesnt turn
the clock doesnt tur

beat around the clock
anda boleh mengalahkan masa

custom format of the clock
format tersendiri bagi jam

it should be around the clock
sepatutnya jem dekat sini

can i know the clock beats how many
boleh saya tahu jam berapa

if true, display seconds in the clock.
jika benar, papar saat dalam jam.

the clock charge doesn't come in.
boleh saya hantar balik jam saya tu untuk korang periksa masalahnya

when this is checked, the clock font will be bold.
apabila ini ditanda, font jam akan menjadi tebal.

the clock is already showing eight o'clock
jam sudah menunjukkan pukul lapan a.m

the clock is already showing at eight o'clock
jam sudah menunjukkan pukul dua belas malam

if true, display date in the clock, in addition to time.
jika benar, papar tarikh dalam jam, sebagai tambahan kepada masa.

if true, show date in a tooltip when the pointer is over the clock.
jika benar, papar tarikh dalam tip alat bila tetikus berada di atas jam.

the clock will display the time for the selected default zone. local is the time you set in system settings.
jam akan memaparkan masa untuk zon default dipilih. tempatan adalah masa yang anda tetapkan dalam tetapan sistem.

on the far right, you will see indicators and a clock. click the clock to see the monthly calendar.
dihujung kanan palang menu, anda akan lihat penunjuk dan jam. klik pada jam untuk melihat kalendar bulanan.

click the envelope near the clock to log in to your accounts. new messages appear there too, so you can see what's happening at a glance.
klik pada ikon sampul surat berhampiran dengan jam untuk mendaftar masuk akaun anda. mesej baru akan kelihatan disana juga, supaya anda dapat melihat apa yang berlaku dalam sekelip mata.

the clock stood on the shelf near the end of the bed. the lady in black looked at it. she remembered the wave of anger that had come over her when she had reached out her hand and silenced the clock that night three months before. it had been silent ever since and it should remain silent, too. of what possible use were the hours it would tick away now? as if anything mattered, with little kathleen lying out there white and still under the black earth! "muvver!"
jam berdiri di atas rak berhampiran hujung katil. lady in black memandangnya. dia teringat gelombang kemarahan yang melanda dirinya apabila dia menghulurkan tangannya dan menyenyapkan jam pada malam itu tiga bulan sebelumnya. ia telah senyap sejak itu dan ia sepatutnya senyap juga. apakah kegunaan yang boleh digunakan pada masa yang ia akan berlalu sekarang? seolah-olah ada sesuatu yang penting, dengan kathleen kecil terbaring di luar sana putih dan masih di bawah tanah hitam! "muvver!"