Vous avez cherché: there will be a delay (Anglais - Malais)

there will be a wise
everything happens for a reason

there will be a bright future
akan mempunyai masa depan yang tidak cerah

there will be a time later we meet
ada masa nanti kita jumpa

for such there will be a painful punishment.
mereka itulah orang-orang yang beroleh azab seksa yang tidak berperi sakitnya.

one day there will be light
satu hari nanti akan ada sinar

there will only be a single jerk, and they will gape,
(kebangkitan ini mudah) kerana sesungguhnya ia boleh berlaku hanyalah dengan suara sahaja, maka dengan serta mereka semuanya (bangkit) melihat (apa yang akan jadi).

there will be rainbows after the rain
akan ada pelangi selepas hujan

and there will be fair ones large eyed.
dan (mereka dilayani) bidadari-bidadari yang cantik parasnya,

there will be maces of iron for them;
dan mereka pula disediakan batang-batang besi untuk menyeksa mereka.

in the future, there will be more people
sekarang, banyak bangunan tinggi seperti condomi

but there - will be put to flight even a host of confederates.
(sebenarnya mereka hanyalah) satu pasukan tentera dari kumpulan-kumpulan (yang menentang kebenaran), yang pada suatu masa kelak tetap akan dikalahkan.

there will be but a single blast and then their eyes will open.
(kebangkitan ini mudah) kerana sesungguhnya ia boleh berlaku hanyalah dengan suara sahaja, maka dengan serta mereka semuanya (bangkit) melihat (apa yang akan jadi).

besides this, there will be two other gardens.
dan selain dari dua syurga itu, dua syurga lagi (untuk menjadi balasan bagi golongan peringkat yang kedua);

for them there will be no food except from a poisonous, thorny plant
tiada makanan bagi mereka (di situ) selain dari pokok-pokok yang berduri,

and there will be with them maidens of restrained glances, of a like age.
dan di sisi mereka pula bidadari-bidadari yang pandangannya tertumpu (kepada mereka semata-mata), lagi yang sebaya umurnya.

[there will be two gardens with] spreading branches.
(dua syurga) yang ada berjenis-jenis pohon dan buah-buahan; -

and there will be a cry, "who is a magician (to restore him)?"
dan (orang-orang yang hadir di sisinya heboh) berkata: "siapakah yang dapat menawar jampi (dan mengubatnya)?"

if you have faith and are pious, there will be a great reward for you.
oleh itu berimanlah kamu kepada allah dan rasul-rasulnya; dan kamu beriman dan bertaqwa, maka kamu akan beroleh pahala yang besar.

the disbelievers have said, "there will be no hour of doom."
dan orang-orang yang kafir berkata:" hari kiamat itu tidak akan datang kepada kami".

[there will be] maidens as fair as corals and rubies.
bidadari-bidadari itu (cantik berseri) seperti permata delima dan marjan.