Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
noted
Dernière mise à jour : 2024-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
duly noted
apakah maksud sepatutnya dinyatakan
Dernière mise à jour : 2019-12-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
message noted
terima kasih atas balasan e-mel
Dernière mise à jour : 2022-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noted to anisah
noted to anisah.
Dernière mise à jour : 2022-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maksud noted sir ho
introvert
Dernière mise à jour : 2024-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apakah maksud duly noted
apakah maksud sepatutnya dinyatakan
Dernière mise à jour : 2020-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maksud noted dalam bahasa
all noted
Dernière mise à jour : 2019-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dear , noted your order remark
we have noted your order
Dernière mise à jour : 2021-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the meaning noted with thanks
noted with thanks
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hi zulsyahmi, noted, will given the tracking once done
hi zulsyahmi, noted, will given the tracking once done
Dernière mise à jour : 2023-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every action, small or great, is noted down.
dan tiap-tiap perkara yang kecil dan yang besar tetap tercatit.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
child was noted to having systolic murmur and abdomen pain
kanak-kanak dinyatakan mengalami murmur sistolik dan sakit perut
Dernière mise à jour : 2021-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.
tidak ada sebarang perkataan yang dilafazkannya (atau perbuatan yang dilakukannya) melainkan ada di sisinya malaikat pengawas yang sentiasa sedia (menerima dan menulisnya).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
admitted covid ward 28 4 due to covid 19 stage 2. noted fbc baseline. anemia
Dernière mise à jour : 2020-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
close up view of crevice corrosion and rust stain was noted between line that inspect and pipe support ps 01.
pandangan dekat kakisan celah dan noda karat diperhatikan antara pemeriksaan garisan dan sokongan paip ps 01.
Dernière mise à jour : 2024-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we hereby acknowledge receipt of your e-mail of which we have duly noted its contents.
sila akui resit
Dernière mise à jour : 2022-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and each and everything they have done is noted in (their) records (of deeds).
dan tiap-tiap perkara yang mereka lakukan, adalah tertulis di dalam kitab suratan amal;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take reference from relevant grid line as noted on the drawing for setting out of the duct supports and hangers. this shall also be confirmed with the consultants.
dapatkan rujukan dari garis grid yang relevan seperti yang tercatat pada gambar untuk menetapkan penyangga saluran dan penyangkut. perkara ini juga mesti disahkan dengan perunding.
Dernière mise à jour : 2021-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noted ms. i'm trying to finish today as well. i have completed and submitted i will review and send a other one.
ms yang dinyatakan. saya cuba untuk menyelesaikan hari ini juga. saya telah selesai dan mengemukakan saya akan mengkaji dan menghantar yang baru.
Dernière mise à jour : 2021-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are about to enter secure mode. all transmissions will be encrypted unless otherwise noted. this means that no third party will be able to easily observe your data in transit.
anda akan memasuki mod terlindung. transmisi akan dienkrip. ini bermakna pihak ketiga tidak boleh memerhatikan data di dalam transit dengan mudah.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: