Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we do not ask you to provide: it is we who provide for you.
kami tidak meminta rezeki kepadamu, (bahkan) kamilah yang memberi rezeki kepadamu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah desireth not to provide for them a portion in the hereafter; and theirs shall be a torment mighty.
allah menetapkan tidak memberi kepada mereka (balasan baik syurga) pada hari akhirat kelak, dan mereka pula beroleh azab seksa yang amat besar.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you only serve, apart from god, idols and you create a calumny; those you serve, apart from god, have no power to provide for you.
"kamu hanyalah menyembah berhala-berhala yang diperbuat oleh orang, tidak menyembah allah yang mencipta segala-galanya, dan kamu hanya mengadakan penyembahan yang dusta.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
men are the support of women as god gives some more means than others, and because they spend of their wealth (to provide for them).
kaum lelaki itu adalah pemimpin dan pengawal yang bertanggungjawab terhadap kaum perempuan, oleh kerana allah telah melebihkan orang-orang lelaki (dengan beberapa keistimewaan) atas orang-orang perempuan, dan juga kerana orang-orang lelaki telah membelanjakan (memberi nafkah) sebahagian dari harta mereka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the department must have national and international linkages to provide for the involvement of experienced academics, professionals and practitioners in order to enhance teaching and learning in the programme.’
jabatan ini mesti mempunyai hubungan nasional dan antarabangsa untuk menyediakan penglibatan ahli akademik, profesional dan pengamal yang berpengalaman untuk meningkatkan pengajaran dan pembelajaran dalam program ini.'
Dernière mise à jour : 2023-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mothers may nurse their infants for two whole years, for those who desire to complete the nursing-period. it is the duty of the father to provide for them and clothe them in a proper manner.
dan ibu-ibu hendaklah menyusukan anak-anak mereka selama dua tahun genap iaitu bagi orang yang hendak menyempurnakan penyusuan itu; dan kewajipan bapa pula ialah memberi makan dan pakaian kepada ibu itu menurut cara yang sepatutnya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
say: "the (blessing) from the presence of allah is better than any amusement or bargain! and allah is the best to provide (for all needs)."
katakanlah (wahai muhammad:" pahala - balasan) yang ada di sisi allah, lebih baik dari hiburan dan barang-barang dagangan itu; dan allah sebaik-baik pemberi rezeki.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.