Vous avez cherché: tou can either stay (Anglais - Malais)

you can either punish them or else you can treat them with gentleness."
pilihlah sama ada engkau hendak menyeksa mereka atau engkau bertindak secara baik terhadap mereka".

create a table. the table can either exist in a frame of its own or inline.
selitkan satu simbol atau huruf, atau lebih yang tidak ada pada papan kekunci.

you can either add the following sources or replace your current sources by them. only install software from trusted sources.
anda boleh sama ada anda menambah sumber berikut atau menggantikan sumber semasa anda. pastikan pasang perisian dari sumber yang dipercayai.

this is how the characters in the character map are grouped. the characters can either be grouped by 'script' or 'block'.
ini adalah bagaimana aksara dalam peta aksara dikumpulkan. aksara boleh dikumpulkan secara 'skrip' atau 'blok'.

this message contains a request to return a notification about your reception of the message. you can either ignore the request or let kmail send a "denied" or normal response.
mesej ini mengandungi permintaan untuk mengembalikan pemberitahuan terima mesej. anda boleh sama ada abaikan atau biarkan kmail menghantar respons "dinafikan" atau respons normal.

nevertheless, if their turning away grieves you, then seek - if you can - either a way down into the earth or a ladder to the heavens, and try to bring to them some sign.
dan jika perbuatan mereka berpaling (daripada menerima apa yang engkau bawa wahai muhammad) terasa amat berat kepadamu; maka sekiranya engkau sanggup mencari satu lubang di bumi (untuk menembusi ke bawahnya) atau satu tangga untuk naik ke langit, supaya engkau dapat bawakan mukjizat kepada mereka, (cubalah lakukan jika engkau sanggup).

the directory %1 does not exist anymore, so it is not possible to restore this item to its original location. you can either recreate that directory and use the restore operation again, or drag the item anywhere else to restore it.
direktori% 1 tidak lagi wujud, jadi tidak mungkin untuk mengembalikan item ini ke lokasi asal. anda boleh sama ada mencipta semula direktori tersebut atau guna operasi pengembalian semula, atau seret item ke tempat lain untuk mengembalikannya.

my father told me once, he said, "if you see something wrong happening in the world, you can either do nothing, or you can do something". and i already tried nothing.
ayah saya memberitahu saya sekali, dia berkata, "jika anda melihat sesuatu yang salah berlaku di dunia, anda boleh melakukan apa-apa, atau anda boleh melakukan sesuatu". dan saya sudah mencuba apa-apa.

this message contains a request to send a notification about your reception of the message, but it is requested to send the notification to more than one address. you can either ignore the request or let kmail send a "denied" or normal response.
mesej ini mengandungi permintaan untuk menghantar pemberitahuan terima mesej, tetapi pemeritahuan tersebut perlu dihantar kepada lebih daripada satu alamat. anda boleh sama ada abaikan permintaan ini atau biarkan kmail menghantar respon "ditolak" atau respons normal.

an e-mail message will be sent to the url "{0}". you can either send the message automatically, or see and change it first. you should receive an answer from the mailing list shortly after the message has been sent.
mesej emel akan dihantar ke url "{0}". anda boleh sama ada hantarkan mesej secara automatik, atau lihat dan ubahnya terlebih dahulu. anda seharusnya menerima balasan dari senarai mel sebaik sahaja mesej dihantarkan.