Vous avez cherché: upright (Anglais - Malais)

rear upright
apa maksud dengan baik

upright italic
italik

containing upright precepts.
terkandung di dalamnya pelajaran-pelajaran dan hukum-hukum yang benar.

my ears stand at upright
telinga saya berdiri

that is the upright religion.
dan yang demikian itulah ugama yang benar.

upright walk upright the important walk
berjalan tegak menegak berjalan kaki penting

all talk will be sound and upright.
mereka hanya mendengar ucapan: " selamat! selamat! " (dari satu kepada yang lain).

"and weigh with scales true and upright.
"dan timbanglah dengan neraca yang betul timbangannya.

and those who are in their testimonies upright
dan mereka yang memberikan keterangan dengan benar lagi adil (semasa mereka menjadi saksi);

and those who are upright in their testimonies,
dan mereka yang memberikan keterangan dengan benar lagi adil (semasa mereka menjadi saksi);

thus we reward those who are upright and do good.
dan demikianlah kami memberi balasan kepada orang-orang yang berusaha supaya baik amal perbuatannya.

for the one among you who wishes to become upright.
iaitu bagi sesiapa dari kamu yang mahu tetap teguh di atas jalan (islam) yang betul.

that is the upright religion, but most people do not know.
yang demikian itulah ugama yang betul, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

and they were not able to stand upright, and were not helped.
dengan yang demikian, mereka tidak dapat bangun lagi, dan mereka juga tidak mendapat pertolongan.

commemorate abraham in the book: he was upright, a prophet.
dan bacakanlah (wahai muhammad) di dalam kitab (al-quran) ini perihal nabi ibrahim; sesungguhnya adalah ia seorang yang amat benar, lagi menjadi nabi.

who created you and proportioned you, and gave you an upright nature,
tuhan yang telah mencipta dan mengatur kejadianmu, lalu menjadikan anggotamu sesuai (dengan tujuan yang kerananya anggota itu diadakan), serta menjadikan (binaan tubuh badanmu) sama padan dengan kekuatannya;

there is an upright group among them, but evil is what many of them do.
di antara mereka ada sepuak yang adil, dan kebanyakan dari mereka, buruk keji amal perbuatannya.

for some of us are upright and some otherwise: surely we follow different ways.
`dan bahawa sesungguhnya (memang maklum) ada di antara kita golongan yang baik keadaannya, dan ada di antara kita yang lain dari itu; kita masing-masing adalah menurut jalan dan cara yang berlainan.

abraham was, certainly, an obedient and upright person. he was not a pagan.
sesungguhnya nabi ibrahim adalah merupakan "satu umat" (walaupun ia seorang diri); ia takat bulat-bulat kepada allah, lagi berdiri teguh di atas dasar tauhid; dan ia tidak pernah menjadi dari orang-orang yang musyrik.

indeed the watch of the night is firmer in tread and more upright in respect to speech,
sebenarnya sembahyang dan ibadat malam lebih kuat kesannya (kepada jiwa), dan lebih tetap betul bacaannya.