Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
caught red handed
caught red handed
Dernière mise à jour : 2020-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i was caught up in the ocean
saya terkapai kapai di lautan
Dernière mise à jour : 2018-09-11
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
Référence:
suddenly i was caught in the chair
tiba tiba saya tersepak sebuah kerusi
Dernière mise à jour : 2019-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
\tsignal %d (%s) was caught by %s, please \tsee http://www.debian.org/bugs/reporting
\tisyarat %d (%s) telah ditangkap oleh %s, sila \trujuk http://www.debian.org/bugs/reporting
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
assistant director of fire and rescue operations division, kedah fire and rescue department (jbpm), senior superintendent of fire i mohamadul ehsan mohd zain, said he received a call from the public at 6pm that an individual was caught in the water head incident.
penolong pengarah bahagian operasi kebombaan dan penyelamat, jabatan bomba dan penyelamat malaysia (jbpm) kedah, penguasa kanan bomba i mohamadul ehsan mohd zain, berkata pihaknya menerima panggilan daripada orang awam pada jam 6 petang terdapat individu terperangkap dalam kejadian kepala air.
Dernière mise à jour : 2021-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a 50 year-old male supervisor in a fruit packing plant sustained a compound fracture of the right forearm after his arm got caught in a conveyor belt roller. one of the supervisor’s responsibilities was to start the conveyor lines prior to the packing crews arriving at 7:30 a.m. when he arrived to work at 7:00 a.m., he started several conveyors to ensure they were operating correctly. one conveyor system had a section where leaves and twigs accumulated from the previous day’s processing of fruit. to ensure this would not cause any problems during the day, he went to this section of the conveyor to clean it. as he reached in to clear the debris, his right arm was caught between the running conveyor belt and an unpowered roller. the “nip point” caught the supervisor’s clothing, pulling his arm around the rotating roller. the supervisor cannot recall how his arm got caught in the roller. unfortunately, no safety guard was in place at the time of the injury. fellow employees, hearing his screams, turned the machine off and cut the conveyor belt to extract his arm. the supervisor underwent emergency surgery to install plates in his forearm to help the bones heal. it’s expected to take over a year for his arm to heal so he can return to his normal job.
halia