Vous avez cherché: watersprings (Anglais - Malais)

amid gardens and watersprings,
ia itu di dalam beberapa taman syurga, dengan matair-matair terpancar padanya,

thus did we take them away from gardens and watersprings,
dengan sebab itu maka kami jadikan mereka (firaun dan tenteranya) keluar meninggalkan kebun-kebun dan matair,

how many were the gardens and the watersprings that they left behind,
banyak sungguh kebun-kebun dan matair, mereka tinggalkan,

lo! those who keep from evil will dwell amid gardens and watersprings,
sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa adalah ditempatkan di dalam beberapa taman syurga, dengan matair-matair terpancar padanya.

lo! those who ward off (evil) are among gardens and watersprings.
sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa adalah ditempatkan di dalam beberapa taman syurga, dengan matair-matair terpancar padanya.

and we made the son of mary and his mother a portent, and we gave them refuge on a height, a place of flocks and watersprings.
dan kami jadikan (nabi lsa) ibni maryam serta ibunya sebagai satu tanda (mukjizat) dan kami telah menempatkan keduanya di tanah tinggi, tempat tinggal yang ada tanaman dan mata air yang mengalir.

hast thou not seen how allah hath sent down water from the sky and hath caused it to penetrate the earth as watersprings, and afterward thereby produceth crops of divers hues; and afterward they wither and thou seest them turn yellow; then he maketh them chaff.
tidakkah engkau memerhatikan, bahawa allah menurunkan hujan dari langit, lalu dialirkannya menjadi matair-matair di bumi; kemudian ia menumbuhkan dengan air itu tanaman-tanaman yang berbagai jenis dan warnanya; kemudian tanaman-tanaman itu bergerak segar (hingga ke suatu masa yang tertentu), selepas itu engkau melihatmu berupa kuning; kemudian ia menjadikannya hancur bersepai?