Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
weave
mengayam
Dernière mise à jour : 2012-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
green weave
weave hijau
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use auniform weave
gunakan menenun auniform
Dernière mise à jour : 2016-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the weaving process needs to use its own equipment to make the weave more attractive. the equipment we use in the weaving process is
proses menganyam perlu menggunakan peralatan nya tersendiri untuk menjadikan anyaman itu tersusun lebih menarik.peralatan yang kami gunakan dalam proses menganyam ialah
Dernière mise à jour : 2023-11-17
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
thus we have appointed the leaders of the wicked ones in every land to weave their plots; but in truth they plot only to their own harm, without even realizing it.
dan demikianlah kami adakan dalam tiap-tiap negeri orang-orang besar yang jahat supaya mereka melakukan tipu daya di negeri itu, padahal tiadalah mereka memperdayakan selain dari dirinya sendiri (kerana merekalah yang akan menerima akibatnya yang buruk), sedang mereka tidak menyedarinya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the weave we make it can be carried anywhere because it is very light and makes it easier for someone to carry where. each weave it has its own weight the bigger the weave we make it gets heavier
anyaman yang kami buat ia boleh dibawa ke mana mana kerana ia sangat ringan dan memudahkan seseorang untuk membawa ke mana mana.setiap anyaman ia mempunyai berat nya tersendiri semakin besar anyaman yang kita buat tersebut semakin berat
Dernière mise à jour : 2023-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this pattern occurs when weavers weave a triangular pattern that is a banana flower motif but does not represent a banana flower pattern. this is due to one way for the author to classify the motif using a certain name.
corak ini terjadi apabila penenun yang menganyam corak berbentuk segi tiga iaitu motif bunga pisang tetapi tidak mewakili corak bunga pisang. ini disebabkan salah satu cara untuk si pembuat menklasifikasikan motif tersebut menggunakan nama nama tertentu.
Dernière mise à jour : 2024-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this product is different from the others because it is made of rattan weave and yarn. the specialty of this product is because this id card holder is made of natural material. products available in the market are usually made of materials such as plastic, fabric, and pvc.
produk ini lain daripada yang lain kerana ia diperbuat daripada anyaman rotan dan mengkuang. keistimewaan produk ini adalah kerana pemegang kad id ini diperbuat daripada bahan semula jadi. produk yang ada dipasaran selalunya diperbuat daripada bahan seperti plastik, kain dab pvc.
Dernière mise à jour : 2021-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the pua kumbu weave is also made using a toggle technique. the iban word also means sun bear or sun bear of borneo (helartos malaynus euryspilus). this pua fabric has a indigo-colored background because the iban community thinks that the dark color reflects the color of the bear's fur
tenunan pua kumbu jugam diperbuat menggunakan teknik sungkit. perkataan jugam dalam bahasa iban bermaksud beruang madu atau beruang matahari borneo (helartos malaynus euryspilus). kain pua ini mempunyai latar belakang berwarna nila kerana masyarakat iban beranggapan bahawa warna gelap menggambarkan warna bulu beruang tersebut
Dernière mise à jour : 2024-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: