Vous avez cherché: what is expected out of your notes (Anglais - Malais)

what is expected can not be
apa yang diharap tidak dapat

what is name of your favorite pet
wira zaman kanak-kanak

what is the purpose of your coming
apa tujuan kita berhubung

what is the name of your primary school?
maksud apa yang

get me out of your life.
buang dia dari hidup kau

step out of your comfort zone
keluar dari zon selesa anda

he sent me out of your house
dia halau saya keluar dari rumahnya

what, is it they who divide the mercy of your lord!
(mengapa pemberian kami itu mereka ingkarkan?)

go out of your way to help your neighbour
keluar dari jalan anda untuk membantu jiran anda

he intends to turn you out of your land.
"ia bertujuan hendak mengeluarkan kamu dari negeri kamu".

"his plan is to get you out of your land: then what is it ye counsel?"
"ia bertujuan hendak mengeluarkan kamu dari negeri kamu". (firaun bertanya): "oleh itu, apa yang kamu syorkan?"

"his plan is to get you out of your land by his sorcery; then what is it ye counsel?"
"ia bertujuan hendak mengeluarkan kamu dari negeri kamu dengan sihirnya, maka apa yang kamu syorkan?"

"he wants to get you out of your land, so what do you advise?"
"ia bertujuan hendak mengeluarkan kamu dari negeri kamu". (firaun bertanya): "oleh itu, apa yang kamu syorkan?"

even as your lord brought you out of your home with the truth, some believers were reluctant.
sebagaimana (harta rampasan perang ditentukan pembahagiannya dengan kebenaran, maka) tuhanmu (wahai muhammad) mengeluarkanmu dari rumahmu (untuk pergi berperang) dengan kebenaran juga, sedang sebahagian dari orang-orang yang beriman itu (sebenarnya) tidak suka (turut berjuang).

he intends to drive you out of your land with his magic, so what do you recommend?”
"ia bertujuan hendak mengeluarkan kamu dari negeri kamu dengan sihirnya, maka apa yang kamu syorkan?"

he made messengers and kings out of your own people and gave you what he had not given to others-
kenanglah nikmat allah (yang diberikan) kepada kamu ketika ia menjadikan dalam kalangan kamu beberapa orang nabi, dan ia menjadikan kamu bebas merdeka (setelah kamu diperhamba oleh firaun dan orang-orangnya), dan ia memberikan kepada kamu barang yang tidak pernah diberikan kepada seseorang pun dari umat-umat (yang ada pada masa itu)".

nor did he make your adopted sons, your actual sons. these are your words coming out of your mouths.
segala yang kamu dakwakan mengenai perkara-perkara) yang tersebut itu hanyalah perkataan kamu dengan mulut kamu sahaja.

and due to the wives is similar to what is expected of them, according to what is reasonable. but the men have a degree over them [in responsibility and authority].
dan isteri-isteri itu mempunyai hak yang sama seperti kewajipan yang ditanggung oleh mereka (terhadap suami) dengan cara yang sepatutnya (dan tidak dilarang oleh syarak); dalam pada itu orang-orang lelaki (suami-suami itu) mempunyai satu darjat kelebihan atas orang-orang perempuan (isterinya).

he said, "have you come to us to turn us out of our land by means of your magic, moses?
firaun berkata: "patutkah engkau datang kepada kami untuk mengeluarkan kami dari negeri kami dengan sihirmu, hai musa?