Vous avez cherché: what special gadgets does he use (Anglais - Malais)

what special gadgets do you use
i advice you all to learn and to help people in trouble

what's special today? biryani?
apa yang istimewa hari ini? biryani?

does he not know?
(patutkah ia bersikap demikian?)

what, does he think none has power over him,
patutkah manusia yang demikian keadaannya (terpedaya dengan kekuasaan yang ada padanya dan) menyangka bahawa tidak ada sesiapapun yang dapat mengatasi kekuasaannya (dan menyeksakannya)?

so does he not know?
(patutkah ia bersikap demikian?)

how does he inspire you?
bagaimana ia memberi inspirasi kepada anda?

does he not encompass everything?
ingatlah! sesungguhnya allah maha meliputi pengetahuannya akan tiap-tiap sesuatu.

does he not know, who created?
tidakkah allah yang menciptakan sekalian makhluk itu mengetahui (segala-galanya)?

does he prefer sons to daughters?
(patutkah kamu mendakwa bahawa tuhan mempunyai anak, dan anak itu pula ialah anak-anak perempuan yang kamu tidak sukai?) adakah tuhan memilih serta mengutamakan anak-anak perempuan dari anak-anak lelaki (sedang kedua-dua jenis itu dia lah yang menciptakannya)?

does he believe that none has seen him?
adakah ia menyangka bahawa tidak ada sesiapapun yang melihatnya (dan mengetahui tujuannya menghabiskan harta bendanya itu?

neither does he speak of his own will.
dan ia tidak memperkatakan (sesuatu yang berhubung dengan ugama islam) menurut kemahuan dan pendapatnya sendiri.

does he have daughters while you have sons?
adilkah (kamu sediakan) bagi allah - anak-anak perempuan (yang kamu benci), dan untuk kamu - anak-anak lelaki (yang kamu sukai)?

does he not know that god observes all things?
tidakkah ia mengetahui bahawa sesungguhnya allah melihat (segala amal perbuatannya dan membalasnya)?

does he make all the deities out to be one god?
" patutkah ia menafikan tuhan-tuhan yang berbilang itu dengan mengatakan: tuhan hanya satu?

does he have knowledge of the unseen, so he sees?
adakah ia mempunyai pengetahuan mengenai perkara yang ghaib sehingga ia dapat mengetahui (bahawa orang lain boleh menghalang gantinya dari apa yang akan menimpanya pada hari akhirat)?

say, "then why does he punish you for your sins?
katakanlah (wahai muhammad): "(kalau betul demikian), maka mengapakah ia menyeksa kamu dengan sebab dosa-dosa kamu?

does he have knowledge of the hidden, so he can foresee?
adakah ia mempunyai pengetahuan mengenai perkara yang ghaib sehingga ia dapat mengetahui (bahawa orang lain boleh menghalang gantinya dari apa yang akan menimpanya pada hari akhirat)?

does he possess knowledge of the unseen, and can therefore foresee?
adakah ia mempunyai pengetahuan mengenai perkara yang ghaib sehingga ia dapat mengetahui (bahawa orang lain boleh menghalang gantinya dari apa yang akan menimpanya pada hari akhirat)?

they say, "why does he not bring us a sign from his lord?"
dan mereka yang kafir berkata: "mengapa ia tidak membawa kepada kami satu tanda mukjizat dari tuhannya yang membuktikan kebenarannya?"

and they say, "why does he not bring us a sign from his lord?"
dan mereka yang kafir berkata: "mengapa ia tidak membawa kepada kami satu tanda mukjizat dari tuhannya yang membuktikan kebenarannya?"