Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
is not he the mighty, the forgiver?
dia lah yang maha kuasa, lagi yang sentiasa mengampuni.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he's the same age as me
dia sama umur dengan saya
Dernière mise à jour : 2022-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you to have the males, and he the females?
patutkah kamu membahagi untuk diri kamu sendiri anak lelaki (yang kamu sukai), dan untuk allah anak perempuan (yang kamu benci)?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allah there is no god but he, the living, the sustainer.
allah tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia, yang tetap hidup, yang kekal selama-lamanya mentadbirkan sekalian makhluknya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and verily thy lord is he, the exalted in might most merciful.
dan sesungguhnya tuhanmu (wahai muhammad), dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha mengasihani.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
but he [the angel] will answer, "no!
biarlah hendaknya tuhanmu mematikan kami (kerana kami tidak tahan menderita)!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he's the fiend and can wreck it.
dia penjahat dan boleh musnahkannya.
Dernière mise à jour : 2017-06-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
and if he (the dying person) be of those on the right hand,
dan jika ia dari puak kanan,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the god of you all is one god; there is no god but he, the compassionate, the merciful.
dan tuhan kamu ialah tuhan yang maha esa; tiada tuhan (yang berhak disembah) selain dari allah, yang maha pemurah, lagi maha mengasihani.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and a wave came in between them, so he (the son) was among the drowned.
dan dengan serta-merta ombak itu pun memisahkan antara keduanya, lalu menjadilah ia (anak yang derhaka itu) dari orang-orang yang ditenggelamkan oleh taufan.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allah! there is no god but he, the living, the sustainer slumber taketh hold of him not, nor sleep.
allah, tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia, yang tetap hidup, yang kekal selama-lamanya mentadbirkan (sekalian makhluknya). yang tidak mengantuk usahkan tidur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"truly, we did call unto him from of old: truly it is he, the beneficent, the merciful!"
"sesungguhnya kami dahulu tetap menyembahnya (dan memohon pertolongannya). kerana sesungguhnya dia lah sahaja yang sentiasa melimpahkan ihsannya, lagi yang maha mengasihani".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah, (there is) no god but he, the everliving, the self-subsisting by whom all things subsist
allah tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia, yang tetap hidup, yang kekal selama-lamanya mentadbirkan sekalian makhluknya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't touch or disturb this lady !! he's the one i have
jangan kacau atau sentuh dan gangu gadis wanita cantik bidadari ini!! kerana dia luqman hakim yang punya
Dernière mise à jour : 2021-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
has he the knowledge of the unseen or has the beneficent god established such a binding agreement with him?
adakah ia telah mengetahui akan perkara yang ghaib, atau adakah ia telah membuat perjanjian dengan (allah) ar-rahman mengenainya?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he (the father) said: "do you reject my gods, o ibrahim (abraham)?
(bapanya) menjawab: "patutkah engkau bencikan tuhan-tuhanku, wahai ibrahim?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
let's, find someone great hero! he's the fiend and can wreck it. that's it!
mari kita, mencari seseorang wira terhebat! dia penjahat dan boleh musnahkannya. itu sahaja!
Dernière mise à jour : 2017-06-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
surely he (the creator) has the power to bring him back (to life).
sesungguhnya allah maha kuasa untuk mengembalikannya (hidup semula sesudah mati),
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lquestion answermon 3. et's, find someone great hero! he's the fiend and can wreck it! ...that's it!
soalan answermon 3. mari kita, mencari seseorang wira terhebat! dia penjahat dan boleh musnahkannya! ...itu sahaja!
Dernière mise à jour : 2017-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.