Vous avez cherché: without option but to resign (Anglais - Malais)

do you want to resign?
anda mahu mengalah?

i'm going to resign
saya akan mengundur diri dari membeli rumah tersebut, sebab mahal dan di luar kemampuan saya

are you sure you want to resign?
telah digunakan! dimana anda ingin meletakkanya?

i stick with the decision to resign
saya tetap dengan keputusan untuk berhenti

but to your lord is the return.
(ingatlah) sesungguhnya kepada tuhanmu lah tempat kembali (untuk menerima balasan).

but to one utama i don't see
tapi untuk one utama saya tak jumpa

but to allah they have attributed partners.
dalam pada itu, mereka yang kafir telah menjadikan beberapa makhluk sebagai sekutu bagi allah.

and we defer it not but to a term determined.
dan tiadalah kami lambatkan hari kiamat itu melainkan untuk suatu tempoh yang tertentu.

and we do not delay it but to an appointed term.
dan tiadalah kami lambatkan hari kiamat itu melainkan untuk suatu tempoh yang tertentu.

but to practice self-restraint is better for you.
kemudian setelah mereka (hamba-hamba perempuan itu) berkahwin, lalu mereka melakukan perbuatan keji (zina), maka mereka dikenakan separuh dari (hukuman) seksa yang ditetapkan ke atas perempuan-perempuan yang merdeka. (hukum perkahwinan) yang demikian (yang membolehkan seseorang berkahwin dengan hamba-hamba perempuan) itu ialah bagi orang-orang yang bimbang melakukan zina di antara kamu; dan sabarnya kamu (tidak berkahwin dengan hamba-hamba perempuan) itu adalah lebih baik bagi kamu.

i have not created the jinns and men but to worship me.
dan (ingatlah) aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan untuk mereka menyembah dan beribadat kepadaku.

but to him who comes to god with a tranquil heart."
"kecuali (harta benda dan anak-pinak) orang-orang yang datang mengadap allah dengan hati yang selamat sejahtera (dari syirik dan penyakit munafik);

but to all has allah promised a goodly (reward).
dan tiap-tiap satu puak dari keduanya, allah janjikan (balasan) yang sebaik-baiknya.

i know this job is very dangerous but to be successful we have to put aside the danger
saya tahu kerja ini sangat berbahaya tetapi untuk berjaya kita kena ketepikan bahaya

may want to find a lot of friends, but to find a friend who has a lot of fun is a weyy
mungkinlah nak cari kawan itu ramai, tapi nak jumpa kawan yang ada susah senang itu payah weyy

"the heaviest heartbreak is when we pray to god not to unite but to forget"
"patah hati terberat adalah ketika kita memohon kepada tuhan bukan untuk menyatukan melainkan untuk melupakan"

imagine meeting someone who wanted to learn your not to punish you,but to understand how you needed to be loved
bayangkan bertemu dengan seseorang yang ingin belajar anda bukan untuk menghukum anda, tetapi untuk memahami bagaimana anda perlu dikasihi3

we want to find a friend who is a lot of people, but to meet a friend there is a hard time|
kita nak cari kawan ini memang ramai weyy, tapi nak jumpa kawan ada time susah senang itu payah

(muhammad), we have sent you for no other reason but to be a mercy for mankind.
dan tiadalah kami mengutuskan engkau (wahai muhammad), melainkan untuk menjadi rahmat bagi sekalian alam.

but to allah belongs the last (hereafter) and the first (the world).
kerana allah jualah yang menguasai segala urusan akhirat dan urusan dunia.