Vous avez cherché: you helped him cheat? (Anglais - Malais)

if you do not help him, allah will help him as he helped him when he was driven out with one other (abu bakr) by the unbelievers.
kalau kamu tidak menolongnya (nabi muhammad) maka sesungguhnya allah telahpun menolongnya, iaitu ketika kaum kafir (di makkah) mengeluarkannya (dari negerinya makkah) sedang ia salah seorang dari dua (sahabat) semasa mereka berlindung di dalam gua, ketika ia berkata kepada sahabatnya: "janganlah engkau berdukacita, sesungguhnya allah bersama kita".

and helped him against the nation who had belied our signs. they were an evil nation; we drowned them all.
dan kami membelanya dari angkara kaum yang mendustakan ayat-ayat kami; sesungguhnya adalah mereka kaum yang jahat; lalu kami tenggelamkan mereka semuanya (sehingga mati lemas dengan taufan).

and we helped him against a people who rejected our signs as false. they were indeed an evil people and so we drowned them all.
dan kami membelanya dari angkara kaum yang mendustakan ayat-ayat kami; sesungguhnya adalah mereka kaum yang jahat; lalu kami tenggelamkan mereka semuanya (sehingga mati lemas dengan taufan).

and we helped him against the people who rejected our signs as lies. they were a wicked people indeed, so we drowned them one and all.
dan kami membelanya dari angkara kaum yang mendustakan ayat-ayat kami; sesungguhnya adalah mereka kaum yang jahat; lalu kami tenggelamkan mereka semuanya (sehingga mati lemas dengan taufan).

and we helped him against the people who cried lies to our signs; surely they were an evil people, so we drowned them all together.
dan kami membelanya dari angkara kaum yang mendustakan ayat-ayat kami; sesungguhnya adalah mereka kaum yang jahat; lalu kami tenggelamkan mereka semuanya (sehingga mati lemas dengan taufan).

but the misbelievers say: "naught is this but a lie which he has forged, and others have helped him at it."
dan orang-orang yang kafir itu berkata: "(al-quran) ini hanyalah satu perkara dusta yang direka-reka oleh muhammad, dan ia dibantu membuatnya oleh kaum yang lain".

those who disbelieve say: this is naught but a lie that he hath invented, and other folk have helped him with it, so that they have produced a slander and a lie.
dan orang-orang yang kafir itu berkata: "(al-quran) ini hanyalah satu perkara dusta yang direka-reka oleh muhammad, dan ia dibantu membuatnya oleh kaum yang lain". maka (dengan kata-kata itu) sesungguhnya mereka telah mendatangkan satu tuduhan yang zalim dan dusta.

and the disbelievers said, “this is nothing but a slur he has fabricated and others have helped him upon it”; so indeed the disbelievers have stooped to injustice and lie.
dan orang-orang yang kafir itu berkata: "(al-quran) ini hanyalah satu perkara dusta yang direka-reka oleh muhammad, dan ia dibantu membuatnya oleh kaum yang lain". maka (dengan kata-kata itu) sesungguhnya mereka telah mendatangkan satu tuduhan yang zalim dan dusta.

we helped him against people who rejected our signs: truly they were a people given to evil: so we drowned them (in the flood) all together.
dan kami membelanya dari angkara kaum yang mendustakan ayat-ayat kami; sesungguhnya adalah mereka kaum yang jahat; lalu kami tenggelamkan mereka semuanya (sehingga mati lemas dengan taufan).

if you do not help him, god has already helped him, when those who disbelieved expelled him, and he was the second of two in the cave. he said to his friend, “do not worry, god is with us.”
kalau kamu tidak menolongnya (nabi muhammad) maka sesungguhnya allah telahpun menolongnya, iaitu ketika kaum kafir (di makkah) mengeluarkannya (dari negerinya makkah) sedang ia salah seorang dari dua (sahabat) semasa mereka berlindung di dalam gua, ketika ia berkata kepada sahabatnya: "janganlah engkau berdukacita, sesungguhnya allah bersama kita".

my name is liya. i am from turkmenistan. i am 23 years old. i love animals. i live to help street cats and dogs. i have a cat. his name is batman. i adopted him in malaysia. we are together help each other. he helped me to come out from my depression and i helped him to alive in this world
hai semua. nama saya liya dan saya berasal dari turkmenistan. saya berumur dua puluh tiga tahun. saya mengambil ijazah sarjana muda sains sosial dalam hubungan antarabangsa. saya suka membantu haiwan gelandangan dan memberi mereka makan. saya mempunyai seekor kucing. nama dia batman. dia berumur dua tahun. saya jumpa dia di jalan. dia sangat bijak dan kacak. dia membantu saya keluar dari kemurungan, dan saya membantu dia meneruskan hidupnya. dan kami menjadi keluarga yang kecil dan mesra.