Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you should have invited a friend from malaysia for the feast day here
kamu sepatutnya telah dijemput kawan dari malaysia untuk hari raya disini
Dernière mise à jour : 2022-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you should have received a copy of the gnu general public license
anda sepatutnya telah menerima satu salinan lesen awam am gnu
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when you heard it, you should have said, “it is not for us to repeat this.
dan sepatutnya semasa kamu mendengarnya, kamu segera berkata: "tidaklah layak bagi kami memperkatakan hal ini! maha suci engkau (ya allah dari mencemarkan nama baik ahli rumah rasulullah)!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you were just going to end up here, you should have let me turn you in.
jika anda hanya akan berakhir di sini, anda harus membiarkan saya menghidupkan anda masuk
Dernière mise à jour : 2013-01-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
! ::>::may i apologize? ::>::let him go. ::>::you should have done this before.
! ::> :: boleh saya minta maaf? ::> :: biarlah dia pergi. ::> :: anda sepatutnya dilakukan sebelum ini.
Dernière mise à jour : 2012-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the companion of moses repaired that wall. moses said, "you should have received some money for your labor."
nabi musa berkata: "jika engkau mahu, tentulah engkau berhak mengambil upah mengenainya!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see .
anda seharusnya menerima salinan gnu general public license bersama program ini. jika tidak, sila layari .slot type
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in most cases you should have this enabled. it allows kde to automatically detect card insertion and reader hotplug events.
dalam kebanyakan kes anda patut hidupkan ini, kerana membolehkan kde mengesan kemasukan kad secara automatik dan tugas pembaca hotplug
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when entering your garden, you should have said, "this is what god willed; all power belongs to him.
dan sepatutnya semasa engkau masuk ke kebunmu, berkata: (semuanya ialah barang yang dikehendaki allah)! (tiada daya dan upaya melainkan dengan pertolongan allah)?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you should have said this word on the channel that does interviews with the spirit realm... this channel only conveys what is brought by the channel over there
awak sepatutnya ucapkan perkataan ini di channel yang yang melakukan wawancara dengan alam roh...saluran ini hanya menyampaikan apa dibawa oleh channel sebelah sana
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of course, there is no harm if you do not put in writing the common transactions you conclude daily on the spot, but in case of commercial transactions you should have witnesses.
dan adakanlah saksi apabila kamu berjual-beli. dan janganlah mana-mana jurutulis dan saksi itu disusahkan.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(muhammad), tell them, "if your claim is true that the home with god in the everlasting life hereafter is for you alone, you should have a longing for death".
katakanlah (wahai muhammad kepada kaum yahudi): "kalau syurga negeri akhirat itu telah menjadi hak istimewa untuk kamu pada sisi hukum allah, tidak boleh dicampuri oleh orang-orang lain (seperti yang kamu dakwakan itu), maka cita-citakanlah mati (supaya kamu dimatikan sekarang juga), jika betul kamu orang-orang yang benar".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you could use a hard to forge photo identification (such as a passport) to personally check that the name on the key is correct. you should have also used email to check that the email address belongs to the owner.
anda boleh gunakan 'hard' untuk lancungkan pengenalan foto (seperti pasport) untuk semak secara peribadi nama pada kekunci adalah betul. anda patut juga gunakan emel untuk memeriksa alamat emel tersebut.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also you should have received a copy of the unicode copyright along with gucharmap; you can always find it at unicode's website: http://www.unicode.org/copyright.html
dan juga anda seharusnya menerima satu salinan hakcipta unikod bersama-sama gucharmap; anda boleh perolehnya dilaman sesawang unikod: http://www.unicode.org/copyright.html
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you should have received a copy of the gnu general public license along with brasero; if not, write to the free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301, usa
anda seharusnya menerima satu salinan pelesenan awam am gnu bersama-sama brasero; jika tidak, laporkan kepada free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301 usa
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surely the angels will come down to those who say, 'our lord is god' and then remain steadfast, saying: "you should have neither fear nor regret, but rejoice in the happy news of paradise that has been promised you.
sesungguhnya orang-orang yang menegaskan keyakinannya dengan berkata: "tuhan kami ialah allah", kemudian mereka tetap teguh di atas jalan yang betul, akan turunlah malaikat kepada mereka dari semasa ke semasa (dengan memberi ilham): "janganlah kamu bimbang (dari berlakunya kejadian yang tidak baik terhadap kamu) dan janganlah kamu berdukacita, dan terimalah berita gembira bahawa kamu akan beroleh syurga yang telah dijanjikan kepada kamu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we often read in newspapers about fire destroying homes,damaging properties and even taking lives.we never know when afire can break out so the best thing to do is be prepared.when a fire breaks out in your school,everyone in the class should leave the building immediately in an orderly manner.someone should call the fire department at once.at the some time,try to reduce any draughts that may fan the fire by closing the doors and windows of the room where the fire has started.if you must go back into the building to save someone,cover your nose with a wet cloth to protect your lungs.if you are trapped in a fire,close the doors of the room you are in.block any cracks with cloth or paper to prevent smoke from seeping into the room.open the windows and try attract attention by shouting at anyone passing by.lean out of the window if the room is filled with smoke.if you are unable to do that,lie close to the floor where there is less smoke until the fire brigade arrives.by now,you should have a clearer idea of what you need to do in case of a fire.in order to help you prepare for such emergencies,the school conduct regular fire drills.beside that,it is important to make sure that fire extinguishers are available and properly maintained.
query length limit excedeed. max allowed query : 5000 chars
Dernière mise à jour : 2018-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: